• Latino
  • Frasi di latino (78086)

    closed post best answer
pegasus
pegasus - Sapiens - 672 Punti
Salva
Salve ragazzi :)
potreste essere così gentili da tradurmi queste frasi?

1) Fabius legiones Romanas auxilio nostris militibus misit quia Hannibal oppidum obsidebat.
2) Non divitiae sed bona fama ab honestis viris optabuntur.
3) Postquam orator auditus erit a iudicibus, Coelius repetundarum absolvetur ac uxori suae dies [<<giornata>>,nom. m. sg.]festus erit.
4) Populo ludorum magnificentia voluptati est, itaque imperators plebis favoris causa ludos semper ediderunt.
5) Romanae coloniae legio praesidio mittetur a duce, cum hostium adventus[<< lìarrivo>>, nom. m. sg.] compertus erit.
6) Neapolitani statim [<<immediatamente>>,avv.]militibus multas naves replebunt, cum Roma autumno auxilia ad bellum petiverit.
7) Postquam noverca potionem viri filo mortis causa dederat, infandum scelus compertum est a servis.
8 ) Consul, cum hostes a proelio repente[<<improvvisamente>> avv.]discesserunt, pro urbe Romanas legiones nocte ante moenia produxit.

Grazie in anticipo! :)
JimmyDread
JimmyDread - Sapiens Sapiens - 1729 Punti
Salva
1) Fabio inviò le legioni Romane in aiuto dei nostri soldati, dato che Annibale assediava la città.
2) Non la ricchezza, bensì una buona fama sarà scelta dagli uomini onesti.
3) Dopo che l'oratore sarà stato ascoltato dai giudici, Celio sarà liberato dall'accusa di concussione e alla sua moglie sarà per giorni gioioso.
4) La grandezza dei giochi torna di piacimento al popolo, pertanto gli imperatori per il piacimento della peble sempre allestirono giochi.
5) Una legione sarà mandata dal comandante a difesa della colonia romana, quando si sarà appreso l'arrivo dei nemici.
6) I napoletani subito riempiranno di soldati molte navi perchè Roma, in autunno aveva richiesto aiuti per la guerra.
7) Dopo che la matrigna aveva dato la pozione al figlio dell' uomo per causarne la morte, l' infame scelleratezza fu scoperta dai servi.
8) Il console poichè i nemici si erano velocemente allontanati dalla battaglia durante la notte a difesa della città, rimandò davanti alle mura le legioni romane.

Ciao!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Il_aria

Il_aria Blogger 2 Punti

VIP
Registrati via email