• Latino
  • frasi dall'italiano al latino!!!

se_rena
se_rena - Genius - 2188 Punti
Rispondi Cita Salva
Buonasera!
Ho bisogno di aiuto per queste 5 frasi, sono sul dativo e sui verbi di eccellenza...

- Molti antichi storici affermano che Augusto superò per generosità tutti gli imperatori romani.
Multi veteres rerum scriptores dicunt Augustum superavisse omnes imperatores magnanimitate.

- Non arrivino mai alle tue orecchie le parole degli adulatori.
Nunquam veniant verbi adulatoribus ad aures tuas.

- Alle preghiere del vecchio soldato si aggiunsero le esortazioni del tribuno e del centurione.
Senis militis precibus tribuni et centurionis accesserunt hortationes.

- I soldati che, gettandosi coraggiosamente in mezzo ai nemici,avevano trascinato la legione alla vittoria, furono lodati dall stesso console.
Milites, cum in medios hostes se iniciant, pratraxerunt legionem ad victoriam, laudati sunt ab ipse console.

- Tutti dicono che Atene superò non solo le città della Grecia ma anche quelle delle altre regioni del Mediterraneo, per splendore di arti e dottrina.
Omnes dicunt Athenas superavisse non solum urbem Greciae, sed etiam illas regionum Mediterranei, splendore artium et doctrinarum.

Grazie!!
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
- Molti antichi storici affermano che Augusto superò per generosità tutti gli imperatori romani.
Multi veteres rerum scriptores dicunt Augustum superavisse omnes imperatores magnanimitate. OK ! :satisfied

- Non arrivino mai alle tue orecchie le parole degli adulatori.
Nunquam veniant verbi adulatoribus ad aures tuas. tuis auribus accedant adulatorum verba

- Alle preghiere del vecchio soldato si aggiunsero le esortazioni del tribuno e del centurione.
Senis militis precibus tribuni et centurionis accesserunt hortationes. OK ! :satisfied

- I soldati che, gettandosi coraggiosamente in mezzo ai nemici,avevano trascinato la legione alla vittoria, furono lodati dall stesso console.
Milites qui, cum in medios hostes se iniciant inicerent, pratraxerunt traxerant legionem ad victoriam, laudati sunt ab ipse ipso consule.

- Tutti dicono che Atene superò non solo le città della Grecia ma anche quelle delle altre regioni del Mediterraneo, per splendore di arti e dottrina.
Omnes dicunt Athenas splendore artium et doctrinarum superavisse non solum urbem urbes Greciae, sed etiam illas aliarum regionum Tyrrhenicarum

ciao se_rena :hi
se_rena
se_rena - Genius - 2188 Punti
Rispondi Cita Salva
Grazie 1000 :thx
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email