• Latino
  • FRASI D AUTORE LATINOOOOOOO

    closed post best answer
nic_nicole
nic_nicole - Ominide - 13 Punti
Salva
mi traducete queste frasii?? perfavoree
1. fontes a praesidiis aberant et celiriter aestibus arescebant.
2. simulata interdum intio prosunt hominibus, sed tempore tamen adparet veritas
3. in aede sua stant lares praestites quoque pro nobis et praesunt moenibus urbis
4. res romana , antiquo tempore, omnibus finitimis civitatibus bello obesse poterat.
5. nec tecum vivere possum, nec sine te.
6. augustus rei publicae per multos annos solus praefuit
7. huic homini veritas inerat
8. druides rebus divinis intersunt
9. in ea comoedia inest lepos ludusque

PERFAVORE MI SERVONO URGENTISSIME DA TRADURREEEE
GRAZIE <3
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
1. Fontes a praesidiis aberant et celeriter aestibus arescebant.

- Le sorgenti erano lontane dai presidi e si seccavano velocemente a causa del caldo.

2. Simulata interdum initio prosunt hominibus, sed tempore tamen adparet veritas.

- Talvolta le cose finte inizialmente giovano agli uomini, ma col tempo tuttavia la verità appare.

3. In aede sua stant lares praestites quoque pro nobis et praesunt moenibus urbis.

- Nella sua casa ci sono i Lari protettori anche per noi e proteggono le mura della città.

4. Res romana, antiquo tempore, omnibus finitimis civitatibus bello obesse poterat.

- Lo stato Romano, nell'antichità, poteva nuocere in guerra a tutte le nazioni confinanti.

5. Nec tecum vivere possum, nec sine te.

- Non posso vivere né con te, né senza di te.

6. Augustus rei publicae per multos annos solus praefuit.

- Augusto per molti anni fu da solo a capo dello stato.

7. Huic homini veritas inerat.

- In quest'uomo c'era la verità.

8. Druides rebus divinis intersunt.

- I Druidi si occupano delle cerimonie religiose.

9. In ea comoedia inest lepos ludusque.

- In questa commedia c'è grazia e gioco.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Andyb3105

Andyb3105 Blogger 925 Punti

VIP
Registrati via email