pennasfera
pennasfera - Habilis - 177 Punti
Salva
:)

Salve, ho tradotto un'altra frase ma non so se è giusta.

Exposuimus thematis textum iam nunc ad originem carminis caputque redeamus( continua: ut ostendamus Vergilium poetarum more...)

Esponemmo il testo dell'argomento se tornassimo all'inizio e all'origine dell'opera.

Grazie.
:hi
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99862 Punti
Salva
Abbiamo esposto il testo dell'argomento, allora adesso torniamo (= redeamus = congiuntivo esortativo) all'origine e all'inizio dell'opera


Credo sia così :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

ciampax

ciampax Tutor 29109 Punti

VIP
Registrati via email