• Latino
  • frase che non riesco a fare...

    closed post
brenini92
brenini92 - Sapiens Sapiens - 1610 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao a tutti, c'è una frase della versione "Due re etruschi di roma" di Eutropio che non riesce a fare.

vicit idem etiam sabinos et non parvos agros sublatos iisem urbis Romae territorio iunxit primusque triumphans urbem intravit.

per favore traducetemela...
sedia90
sedia90 - Genius - 9848 Punti
Rispondi Cita Salva
ECCO:
Lo stesso vinse anche i Sabini e annesse al territorio della città di Roma una consistente parte di campi sottratta ai medesimi, e per primo entrò trionfante in città.
brenini92
brenini92 - Sapiens Sapiens - 1610 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie.

la frase me la hai tradotta tu oppure l'hai trovata su internet??
domando per una questione di sicurezza perchè non sempre sono giuste.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Registrati via email