-selena-
-selena- - Genius - 4987 Punti
Rispondi Cita Salva
Non riesco a tradurr bene le frasi di latino...avete alcuni suggerimenti??? Chi di voi è disposto ad aiutarmi??
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva
Scrivile!
-selena-
-selena- - Genius - 4987 Punti
Rispondi Cita Salva
IPPLALA : Scrivile!

Ok...allora
-Post reges Romae consules summum imperium obtinent.
-Bello Punico secundo Hannibal, populi Romani hostis, magna militum caede Romanorum copias profligabat apud Trasumenum.
-Iudices in tribunali sedent, magnam copiam scelerum et fraudium iudicant et lites parvas magnasque dirimunt.
-In altis montibus venatores cum canibus fera animalia e cubilibus excitant et laqueis captant.

-Dopo i re di Roma il console del...boo
Lo so sono semplicissime---- però non so..non riesco bene a tradurle...
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
la prima--->Dopo i re a Roma i consoli ottengono il potere più forte
la seconda--->Annibale avversario dei romani nella seconda guerra punica,sconfiggendo i soldati,sbaragliò l'esercito romano presso il trasimeno
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Tradotte:

1) A Roma dopo i re i consoli ottengono il massimo potere.
2) Durante la seconda guerra punica Annibale, nemico del popolo Romano, in una grande strage di soldati sconfiggeva le truppe dei Romani presso il Transimeno.
3) I giudici siedono in tribunale, giudicano una gran quantità di azioni scellerate e frodi e sciolgono piccole e grandi liti.
4) Negli alti monti i cacciatori con i cani fanno uscire gli animali feroci dalle tane e li catturano con delle trappole.
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Accidenti mi hai fregato, le avevo tradotte pure io :lol
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Hahahah :lol
-selena-
-selena- - Genius - 4987 Punti
Rispondi Cita Salva
SuperGaara : Hahahah :lol
Grazie...ho capito il mio errore...cmq che scuola fai?
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
C'è scritto sul mio profilo, liceo scientifico brocca
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email