• Latino
  • domanda per silmagister..urgente,mi serve subito!!!

stef.95
stef.95 - Ominide - 39 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao,scusa se ti disturbo,mi serve la traduzione di queste frasi subito..le frasi sono:
1) τοις αλβιοις και το νικασθαι πρεπει.

2) εν σπαρτη οι γεροντες υπο των νεανιων ετιμωντο.

3) οι αθηναιοι μισθοφοροι πολλακις εποιουντο εκδημους στρατειας.

4) υπο των ςοφων ο λογος ομοιουται τω αργυρω η σιγη δε ομοιουται τω χρυσω.



grz!!ciao
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
1) τοις αλβιοις ( è forse ολβιοις ? ) και το νικασθαι πρεπει.
anche per i ricchiè opportuno essere sconfitti

2) εν σπαρτη οι γεροντες υπο των νεανιων ετιμωντο.
i vecchi a Sparta erano onorati dai giovani

3) οι αθηναιοι μισθοφοροι πολλακις εποιουντο εκδημους στρατειας.
gli Ateniesi spesso come mercenari facevano spedizioni all'estero

4) υπο των ςοφων ο λογος ομοιουται τω αργυρω η σιγη δε ομοιουται τω χρυσω.
dai saggi la parola è paragonata all'argento, il silenzio è paragonato all'oro


ciao stef.95 :hi
stef.95
stef.95 - Ominide - 39 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao e grazie:)
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

andrea1085

andrea1085 Blogger 397 Punti

VIP
Registrati via email