• Latino
  • devo fare la tradduzione di queste frasi...aiutooo(rispondetemi subito)

    closed post best answer
fiore-56
fiore-56 - Ominide - 12 Punti
Salva
devo fare la tradduzione di queste frasi...aiutooo

1) FILI MI, DEI MERCURI, DEUM NUNTI, AUXILIUM PETE(Chiedi,imperativo)
2) tribuni in castro auxilium contra( contro)impedimentum EXSPECTANT
3) LEGATUS AUXILIA CUM IMPEDIMENTIS IN CASTRIS EXSPECTAT
4) PROPTER VITAM TUAM INHONESTAM, ANTONI, POENAM SUMMAM MERES.
5) OB DOMINI EXITIUM LIBERIS BONA TRADUNTUR
6) POMPEII SUB VESUVII MINIS IACENT, SED POMPEIORUM INCOLAE PERICULA NON CURANT
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
1) FILI MI, DEI MERCURI, DEUM NUNTI, AUXILIUM PETE(Chiedi,imperativo)

- Figlio mio, chiedi l'aiuto del dio Mercurio, messaggero degli dei.

2) tribuni in castro auxilium contra( contro)impedimentum EXSPECTANT.

- I tribuni nell'accampamento aspettano aiuto contro l'intralcio.

3) LEGATUS AUXILIA CUM IMPEDIMENTIS IN CASTRIS EXSPECTAT

- Il luogotenente aspetta nell'accampamento le truppe ausiliarie con le vettovaglie.

4) PROPTER VITAM TUAM INHONESTAM, ANTONI, POENAM SUMMAM MERES.

- A causa della tua vita disonesta, o Antonio, meriti una grandissima pena.

5) OB DOMINI EXITIUM LIBERIS BONA TRADUNTUR

- A causa della morte del padrone i beni sono consegnati ai figli.

6) POMPEII SUB VESUVII MINIS IACENT, SED POMPEIORUM INCOLAE PERICULA NON CURANT

- Pompei giace sotto le minacce del Vesuvio, ma gli abitanti di Pompei non si curano dei pericoli.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
mattbit

mattbit Geek 281 Punti

VIP
Registrati via email