• Latino
  • compiti x domani!! (118702)

    closed post best answer
Annapirrosi
Annapirrosi - Sapiens - 415 Punti
Salva
probata re atque omnibus iure iurando adactis, postero die in tres partes distributo equitatu, duae se acies an duobus lateribus ostendunt, una a primo agmine iter imedire coepit . Hac re nuntiata, dux suum quoque equitatum tripertito divisum contra hostem ira iubet

ANALIZZA E TRADUCI I SEGUENTI SINTAGMI
mulier quam vides- in litteris quas misit- reges ad quos legati missi sunt- sententia de qua disserunt- duces per quos multa proelia vicimus- amici, qui inomia vexantur- poetae a quibus illustres viri laudantur - viri de quorum factis scribitur- puella qui rosam donavit- Cicero, cuius verba audivisti- castra ad quae pervenerunt- villa quam aedificavit- amica quacum in litore deambulabat- bella quae Caesar gessit-Marcus, de quo tibi scripsi- hostes, a quibus nostri premuntur
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99864 Punti
Salva
1. Probata re atque omnibus iure iurando adactis, postero die in tres partes distributo equitatu, duae se acies an duobus lateribus ostendunt, una a primo agmine iter imedire coepit . Hac re nuntiata, dux suum quoque equitatum tripertito divisum contra hostem ira iubet.
- Approvata la cosa e fatto prestare a tutti un giuramento di fedeltà, il giorno dopo, distribuita la cavalleria in tre parti, due schiere si mostrano dai due lati, una inizia ad impedire la marcia dalla prima schiera. Riferita questa cosa, il comandante ordina che anche la sua cavalleria divisa in tre parti vada contro il nemico.


Analizza e traduci i seguenti sintagmi:

- mulier quam vides = la donna che vedi
- in litteris quas misit = nella lettera che ha mandato
- reges ad quos legati missi sunt = i re al quale furono mandati gli ambasciatori
- sententia de qua disserunt = la sentenza di cui discutono
- duces per quos multa proelia vicimus = i comandante tramite i quali abbiamo vinto molti combattimenti
- amici, qui inomia vexantur = gli amici che sono oppressi (inomia?)
- poetae a quibus illustres viri laudantur = i poeti dai quali sono lodati gli uomini illustri
- viri de quorum factis scribitur = gli uomini delle cui imprese si scrive
- puella qui rosam donavit = la fanciulla che donò una rosa
- Cicero, cuius verba audivisti = Cicerone, del quale hai sentito le parole
- castra ad quae pervenerunt = l'accampamento a cui giunsero
- villa quam aedificavit = la villa che costruì
- amica quacum in litore deambulabat = l'amica con cui passeggiava sulla spiaggia
- bella quae Caesar gessit = le guerre come Cesare combatté
- Marcus, de quo tibi scripsi = Marco, del quale ti ho scritto
- hostes, a quibus nostri premuntur = i nemici, dai quali i nostri sono oppressi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email