• Latino
  • Chi mi fa traduzione e analisi logica? x favore??

    closed post
BabyEster
BabyEster - Erectus - 127 Punti
Salva
1) Antiqui poetae deum Mercurium canebant et appellabant deum dolorum et atutiarum. Mercurius filius erat lovis et maiae, terrae deae. Puerulus erat cum advolabat armenta sacra Phoebo.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99862 Punti
Salva
1. Gli antichi poeti cantavano Mercurio e lo chiamavano il dio dei raggiri e delle astuzie. Mercurio era figlio di Giove e di Maia, dea della terra. Era un giovinetto quando volava verso le greggi sacre ad Apollo.

Gli antichi poeti: sogg. + attributo (antichi)
cantavano: predicato verbale
Mercurio: compl. oggetto
e: congiunzione
lo: compl. oggetto
chiamavano: predicato verbale
il dio: compl. predicativo del'oggetto
dei raggiri e delle astuzie: compl. di specificazione
Mercurio: soggetto
era figlio: predicato nominale
di Giove: compl. di specificazione
e: congiunzione
di Maia: compl. di specificazione
era un giovinetto: predicato nominale
quando volava: pred. verbale
verso le greggi: compl. di moto a luogo
sacre: attributo
ad Apollo: compl. di termine
BabyEster
BabyEster - Erectus - 127 Punti
Salva
palamiseria!!! veloccissimo :O
grazie mille
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99862 Punti
Salva
Di niente :)
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email