• Latino
  • analizza e traduci 1234

    closed post best answer
chaty
chaty - Sapiens - 749 Punti
Salva
analizza e traduci le frasi :dis et deabus capros et agnos immolabimus., arma et impedimenta in sociorum castris erant., fili mi magistri praeceptis oboedi., in castro non erunt vigilae., mercurius claudium ad inferos trahit.,
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
- Dis et deabus capros et agnos immolabimus = Agli dei e alle dee sacrificheremo capre e agnelli.

(Nos): sogg. sottinteso
Dis et deabus: compl. di termine
capros et agnos: compl. oggetto
immolabimus: pred. verb.

- Arma et impedimenta in sociorum castris erant = Le armi e i bagagli erano nell'accampamento dei soci.

Arma et impedimenta: soggetto
in castris: compl. di stato in luogo
sociorum: compl. di specificazione
erant: pred. verbale

- Filii mi magistri praeceptis oboedi = Figlio mio, obbedisci ai comandi del maestro

Filii mi: compl. di vocazione
magistri: compl. di specificazione
praeceptis: compl. di termine
oboedi: pred. verbale

- Mercurius Claudium ad inferos trahit = Mercurio conduce Claudio agli Inferi

Mercurius: soggetto
Claudium: compl. oggetto
ad Inferos: compl. di moto a luogo
trahit: pred. verbale


Ciao! :)


Cristina
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
anny=)

anny=) Moderatore 30560 Punti

VIP
Registrati via email