• Latino
  • Analisi e traduzione: 3 frasi!

Cronih
Cronih - Genius - 23969 Punti
Rispondi Cita Salva
Chiedo aiuto ai Re del Latino per queste 3 frasi:

Mi servirebbe l'analisi e la traduzione:

1) Horatius Haedum Fauno laetitia immolabat (sacrificava)
2) Lucius per sorvos domino mittet (manderà)
3) In platanorum ramis saepe alaudae nidificant.

Grazie Mille! :hi
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
1)Orazio sacrificava un capretto per Fauno con allegria
Horatius Soggetto
Haedum C. Oggetto
Fauno C. Termine
laetitia C. Modo
immolabat Predicato verbale
2)Lucio manderà (Manca l'oggetto) al padrone per mezzo dei servi
Lucius Soggetto
per servos C. Mezzo
domino C. Termine
mittet Predicato verbale
3)Spesso le allodole nidificano nei rami dei platani
In ramis C. Stato in luogo
platanorum C. specificazione
saepe Avverbio di tempo
alaudae Soggetto
nidificant Predicato verbale

Fammi sapere per la seconda :hi
Cronih
Cronih - Genius - 23969 Punti
Rispondi Cita Salva
Grazie Mille Scoppio!


Per la seconda, mi sono dimenticato di scriverlo, il compl. oggetto e LITTERAS! scusa..
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
:blush Allora a domani, anche se sembra un po'strana messa così: il verbo mitto è sempre accompagnato da un complemento oggetto... :con Comunque, lo puoi aggiungere anche tu dove ti ho indicato :hi
mitraglietta
mitraglietta - Mito - 62599 Punti
Rispondi Cita Salva
bravo scoppio il miglior latinista di skuola, continua così.. :clap bravo bravo
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
mitraglietta: bravo scoppio il miglior latinista di skuola, continua così.. :clap bravo bravo

Ti ringrazio Mitraglietta, sono molto felice che tu mi abbia definito così, ma non posso prendermi questo merito. Infatti il titolo di miglior latinista di Skuola.net spetta a Cinci, che è molto più bravo di me. :yes

Ciao!! :hi

P.S. W l'Alfa Romeo!
giu92d
giu92d - Genius - 7167 Punti
Rispondi Cita Salva
SI è VERO, SIETE MOLTO BRAVI ENTRAMBI!!!

A SOLI 15 ANNI...SEI UN GENIO!!!
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
giu92d: SI è VERO, SIETE MOLTO BRAVI ENTRAMBI!!!

A SOLI 15 ANNI...SEI UN GENIO!!!

Grazie mille, non ho altre parole per ringraziarvi :thx :thx
mitraglietta
mitraglietta - Mito - 62599 Punti
Rispondi Cita Salva
Scoppio: [quote]mitraglietta:
bravo scoppio il miglior latinista di skuola, continua così.. :clap bravo bravo

Ti ringrazio Mitraglietta, sono molto felice che tu mi abbia definito così, ma non posso prendermi questo merito. Infatti il titolo di miglior latinista di Skuola.net spetta a Cinci, che è molto più bravo di me. :yes

Ciao!! :hi

P.S. W l'Alfa Romeo!
[/quote]

grande per il ps che hai scritto! Sei un mito, già solo per quello che hai scritto! W Alfa Romeo sempre e comunque!
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
mitraglietta: W Alfa Romeo sempre e comunque!

Sono pienamente d'accordo :asd:asd:asd :XD
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email