• Latino
  • Alcune frasi da tradurre!

    closed post best answer
Memizzeri
Memizzeri - Ominide - 30 Punti
Salva
Frasi da tradurre!

1)Optimos viros honestissimosque homines crudelissimis exemplis interemit L. Antonius.
2)Dulcia mixta sunt amaris, sed iucunda tamen sunt plura.
3)Hiempsal minimus ex heredibus erat.
4)Temporibus antiquissimis Romani plurima bella contra populos finitimos indixerunt.
5)Lupi et leones dentes admodum acutos habent.

Dall'italiano:
1)Fertilissima era la terra fra i fiumi Tigri ed Eufrate.
2)Il luogo era molto idoneo per la difesa.

Grazie :)
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100036 Punti
Salva
1. Optimos viros honestissimosque homines crudelissimis exemplis interemit L. Antonius.
- Lucio Antonio ha ucciso uomini ottimi ed onestissimi con esempi crudelissimi.

2. Dulcia mixta sunt amaris, sed iucunda tamen sunt plura.
- Le cose dolci sono mescolate a quelle amare, tuttavia quelle piacevoli sono di più.

3. Hiempsal minimus ex heredibus erat.
- Iempsale era il più piccolo degli eredi.

4. Temporibus antiquissimis Romani plurima bella contra populos finitimos indixerunt.
- In tempi antichissimi i Romani dichiararono moltissime guerre contro i popoli confinanti.

5. Lupi et leones dentes admodum acutos habent.
- I lupi e i leoni hanno denti molto aguzzi.

Dall'italiano:

1. Fertilissima era la terra fra i fiumi Tigri ed Eufrate.
- Terra inter flumina Tigrem et Euphratem fecundissima erat.

2. Il luogo era molto idoneo per la difesa.
- Locus admodum idoneus defensioni erat.



:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di luglio
Vincitori di luglio

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email