• Latino
  • AIUTOOO FRASI DI LATINO urgentisimeeeeeee

    closed post
Iloveyou
Iloveyou - Sapiens Sapiens - 1482 Punti
Rispondi Cita Salva
.. aiuto per queste frasi .. chi e le traduce?? al più presto

1- cum sabinos superavisset, tarquinius rex Romam rediit ac triuphum egit
2- cum tota nocte vigilaverimus, nunc quiescere debemus
3- ovidus poeta, cum exilio viveret,Romae desiderio flagrabat

1-essendo ammalato, non sono venuto a casa tua
2- " " , non verrò a casa tua
3- " " , non ho voluto intraprendere un lungo viaggio
4- accadde che all'improvviso i nemici uscissero dall'accampamento
6- la congiura di catilina fu svelata (usa patefacio) in senato dal console cicerone
7- gli spartani abituati ( usa assuefacio) fin dalla fanciullezza a una dura disciplina, diventavano soldati valorosi
8- a causa del calore del fuoco i metalli si sciolgono (usa liquefacio)

vi prego datemi una mano
ne ho davvero bisogno:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx:thx

GRAZIE
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
eccole dal latino all'italiano

1)Cum sabinos superavisset,Tarquinius rex roman rediit ac triumphum egit.
Avendo superato i sabini, il re tarquinio tornò a Roma e celebrò il trionfo

2)Cum totam noctem vigilaverimus,nunc quiescere debemus.
Poichè abbiamo vigilato tutta la notte, ora dobbiamo riposare

3)Ovidius poeta,cum in exilio viveret,romae desiderio flagrabat.
Il poeta Ovidio, vivendo in esilio, bruciava dal desiderio di Roma
Iloveyou
Iloveyou - Sapiens Sapiens - 1482 Punti
Rispondi Cita Salva
ok..grzie.. c'è qlc che mi può tradurre le altre??? vi prego!!:thx
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
quelli dall'italiano al latino non si trovano sul web..ci vuole uno che te le traduce!
Iloveyou
Iloveyou - Sapiens Sapiens - 1482 Punti
Rispondi Cita Salva
ok.. Cè QLC CHE ME LE TRADUCE???? PLEASE
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
devi aspettare!
Iloveyou
Iloveyou - Sapiens Sapiens - 1482 Punti
Rispondi Cita Salva
VA BENE .. TRA POCO DEVO ANDARE MA METTETELE ALLO STESSO SE POTETE.. GRAZIE A TT!!!
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
si non ti preoccupare!
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Ho cercato di tradurle io, ma fai attenzione, non sono sicuro se sono tutte giuste, non traduco quasi mai dall'italiano al latino

1- Cum aeger esset, in domo tua non veni
2- In domo tua non veniam
3- Longus iter ingredi non volui
4- Hostes accidit repente ex castra exisserent
6- Catilinae coniuratio in senatu a console Cicerone patefacta est.
7- Lacedaemoni cum a pueritia assuefacti essent asperam disciplinam, strenui milites fiebant. 8- Metalla propter ignis calorem liquefaciunt.
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
para credo che sono giuste!secondo me!
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
perfetto allora nn c'è bisogno che posti le mie
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
si!
Iloveyou
Iloveyou - Sapiens Sapiens - 1482 Punti
Rispondi Cita Salva
scusate se rx sl ora.. ma sn appena torna.. GRAZIE MILLE RAGA..!!!!
bacione Iloveyou
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
figurati;)
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Ok chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
nemo0772

nemo0772 Blogger 57 Punti

VIP
Registrati via email