• Latino
  • AIUTOO LATINO PER FAVOREEE è URGENTEEEE

    closed post
miau91
miau91 - Habilis - 296 Punti
Salva
Traduci le seguenti frasi con l'ablativo assoluto,e farle sia implicite che esplicite più l'analisi logica sulle frasi in latino

1)Caesar,equitatu praemisso,subsequebatur omnibus copiis
2)Frequenter fusis exercitibus nostris,cum Volscorum exercitu Coriolanus iuxta Romae moenia pervenit
3)Egressis oppidanis,legiones publica privataque aedificia deleverunt oppidumque incederunt

Analizza e traduci i seguenti nomi

Per aliquos vicos,sive cui homini,si quid,alicuius,aliquo tormento

COMPLETA CON L'INDEFINITO CORRETTO TRADUCI E FAI L'ANALISI LOGICA SULLE FRASI IN LATINO

1)Si quis de hac re te interrogat,verum responde!
2)Non declamatorem............,sed doctissimum virum quaerimus

PER FAVOREEEE è URGENTISSIMOOOOO VI PREGOOOO

Aggiunto 4 ore 11 minuti più tardi:

X favoreeeeeeee
Lucia124
Lucia124 - Erectus - 148 Punti
Salva
1.Cesare, mandata avanti la cavalleria, procedeva con tutte le truppe
2.Sbaragliati spesso i nostri eserciti, Coriolano con l'esercito dei Volsci giunse fin sotto le mura di Roma
Ali Q
Ali Q - Mito - 23936 Punti
Salva
Ciao, Miau! Ho letto il tuo messaggio, ed anche se un po’ in ritardo (ti chiedo scusa, ma ultimamente sono stata molto impegnata) eccomi qua per aiutarti.
Cominciamo….

Traduci le seguenti frasi con l'ablativo assoluto,e farle sia implicite che esplicite più l'analisi logica sulle frasi in latino

1)Cesare, (essendo stata) mandata avanti la cavalleria (oppure: avendo mandato avanti la cavalleria), (la) seguiva con tutte le milizie.

ALTRA FORMA:

Caesar, cum equitatum praemisisset, subsequebatur omnibus copiis

Oppure: Caesar, cum equitatus praemissus esset, subsequebatur omnibus copiis

ANALISI LOGICA:

Caesar = soggetto della principale
subsequebatur = pred verbale
omnibus copiis = compl di unione
equitatu praemisso = abl assoluto (sogg + pred verbale)

2) (Essendo stati) sbaragliati (oppure: avendo sbaragliato) di frequente i nostri eserciti, Coriolano giunse presso le mura di Roma con l’esercito dei Volsci

ALTRA FORMA:

Cum frequenter exercitus nostros fudisset, cum Volscorum exercitu Coriolanus iuxta Romae moenia pervenit

Oppure: Cum frequenter exercitus nostri fusi essent, cum Volscorum exercitu Coriolanus iuxta Romae moenia pervenit

ANALISI LOGICA:

Frequenter = compl. di tempo determinato
fusis exercitibus nostris = abl assoluto (sogg + pred verbale)
cum Volscorum exercitu = compl di compagnia o unione + compl di specificazione
Coriolanus = sogg
iuxta Romae moenia = compl di moto a luogo + compl di specificazione
pervenit = pred verbale

3) (Essendo) usciti i cittadini, le legioni distrussero gli edifici pubblici e privati e incendiarono la città.

ALTRA FORMA:

Cum egressi oppidani essent, legiones publica privataque aedificia deleverunt oppidumque incederunt

ANALISI LOGICA:

Egressis oppidanis = abl assoluto (sogg + pred verbale)
Legiones = sogg
publica privataque aedificia = compl ogg + attributi
deleverunt = pred verbale
oppidumque = compl oggetto
incederunt = pred verbale

Analizza e traduci i seguenti nomi

Per aliquos vicos = attraverso alcune vie (quartieri) (agg. indef. accusativo plurale maschile)

sive cui homini = oppure a qualche uomo (agg, indef. dativo singolare maschile)

si quid = se qualcosa (pron indef. neutro singolare nominativo)

alicuius = di qualcuno/a o di qualcuna cosa (pron. indef. maschile/femminile/neutro genitivo singolare)

aliquo tormento = con un qualche (o ad un qualche) tormento ( agg. indef. abl/dat singolare neutro)

COMPLETA CON L'INDEFINITO CORRETTO TRADUCI E FAI L'ANALISI LOGICA SULLE FRASI IN LATINO

1)Si quis de hac re te interrogat,verum responde! = se qualcuno ti domanda (interroga) riguardo questa cosa, rispondi il vero!

Si quis = sogg
de hac re = compl. argomento
te = compl ogg
interrogat = pred verbale
verum = compl ogg
risponde = pred verbale

2)Non declamatorem quemcumque,sed doctissimum virum quaerimus = non cerchiamo un declamatore qualunque, ma un uomo dottissimo (molto dotto)

Non declamatorem quemcumque = compl ogg + attributo
sed doctissimum virum = compl ogg + attr
quaerimus = pred verbale

Ecco fatto! Spero non ci siano errori. Ciao!!!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Registrati via email