• Latino
  • AIUTO vi prego qsta versione è urgentissima

    closed post
DAN_Oo
DAN_Oo - Sapiens Sapiens - 1020 Punti
Rispondi Cita Salva
la versione è la C a pag 18 del libro nuovo comprendere e tradurre volume 2 (una battaglia vittoriosa) vi prego aiutatemi

grazie in anticipo

DAN

ps: è mooooolto urgente
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
prime e ultime parole latine
DAN_Oo
DAN_Oo - Sapiens Sapiens - 1020 Punti
Rispondi Cita Salva
Prime parole: Crassus, Caesaris legatus,primum.... ultime: et fuga salutem petiverunt
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
Eccoti la traduzione :

Crasso, luogotenente di Cesare, per prima cosa portò fuori dall’accampamento le truppe e istruì l’esercito, in seguito collocò gli ausiliari in mezzo alla colonna, lasciò la coorte a difesa dell’accampamento e marciò celermente verso l’accampamento dei Galli. Nel tragitto incitava i suoi soldati alla battaglia con grandi ricompense e promesse e avvertiva con ferme parole:<< Il numero dei nemici è grande, ma i Galli temono il nome e la virtù dei Romani: se combatterete valorosamente, la vittoria sarà certa>>. Nel frattempo i nemici pensavano con ostentazione a causa del piccolo numero dei soldati Romani:<< Vinciamo i Romani in una facile battaglia e vendicheremo le loro ingiustizie>>. Tuttavia non presero le armi né dal loro accampamento si misero in marcia verso la battaglia. Pertanto il temporeggiare dei Galli diede più forza ai Romani. Con grande ardore riempirono una fossa, occuparono la trincea e le fortificazioni, attraverso la porta non abbastanza difesa si gettarono nell’accampamento, assalirono i difensori con le spade. I Galli, presi da un grande terrore, gettarono le armi e cercarono la salvezza con la fuga.
DAN_Oo
DAN_Oo - Sapiens Sapiens - 1020 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie millissime!! XD
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
di niente;)
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Antonio-P

Antonio-P Blogger 1954 Punti

VIP
Registrati via email