• Latino
  • aiuto urgente entro domani!!! (giovedì pomeriggio)

    closed post
ciao
Rispondi Cita Salva
mi serve la traduzione di queste versioni:
1)inizio: pyrrhum, epiri regem, tarentini advocaverantin italiam contra romanos.
fine: <<Pacem cum rege desideramus; antea tamen pyrrhus ex italia decebat>>.

2)inizio:Augustus civium sententia deo similis erat.
fine:Is fortunatam rem publicam et fortitudine et mansuetudine reddidit.

3)inizio:Omnibus anni temporibus, nives perennes tegunt excelsa Alpium iuga.
fine:Saepe iuvenes udaces ascendunt Alpium vertices, unde prospectant amplos te splendidos despectus.

4)Inizio:Perseus, Macedoniae rex, iam in extrema pernicie propter imperitiam atque avaritiam in manus hostium, cum liberis et publico thesauro, venit.
Fine: dux Romanus duorum filiorum funera vidit.


5) inizio: Bello Punico secundo classic atque at legiones Romanorum
fine: Post haec verba scipio hostiam immolavit atque classi discessus signum dedit.

6)inizio:Ulixes vir audax et prudens fuit.
fine:;tum Phaeaces virum fortem celeri nave in patriam reportaverunt.

7)inizio: Achilles, dux Myrmidonum et fortissimus omnium Graecorum.....
fine: eum enim interemit Paris qui maxime inter Troianos molliter et delicate vitam degebat.

8)inizio: Amicitia praemium et solacium humanae vitae est.
fine: nemo benevolentior, nemo iucundior, nemo utilior fideli amico est.

9)inizio: quondam cervus, propter aestum aestivi diei, sitiebat.
fine: utilia sunt quae despexi, sed vana quae laudavi.
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
la 9 sarebbe simile a qsta http://www.skuola.net/versioni-del-mese/cervo-alla-fonte.html
ciao
Rispondi Cita Salva
dai per favore
mi servono aiuterò ankio qualkuno
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
1.Romani bellum indixerunt Tarentinis,quia legatos offenderant.Tarentini,in magna difficultate,Pyrrhum in auxilium vocaverunt,celebrem Epirotarum regem.Pyrrhus in Italiam cum ingenti exercitu venit Romanosque apud Heracleam et Asculum vicit,in pugnis tamen complures milites amisit,Romani contra clades forti animo toleraverunt exercitumque brevi tempore reparaverunt.Pyrrhus igitur per Cineam,virum acris ingenii et magnae eloquentiae,pacem aequis condicionibus proposuit.Senatus sententia iam ad pacem inclinabat,propter Cineae eloquentiam,cum Appius Claudius,senex et caecus,in curiam venit pacemque gravi oratione dissuasit.Itaque senatores ita responderunt:''Inter Romanos et Epirotas nullum foedus erit,nisi antea Pyrrhus ab Italia discesserit''.Post senatus responsum Pyrrhus pugnavit in Sicilia contra Carthaginienses,inde rursus exercitum in Italiam duxit.Tum Romani Curium Dentatum cum ingenti exercitu contra Pyrrhum miserunt.Curius Pyrrhi copias apud Beneventum graviter profligavit atque cecidit,tum denique Pyrrhus Italiam reliquit atque in Graeciam recessit.
----------------------------------------------------------------------------------------
I Romani proclamarono guerra ai Tarantini poichè avevano offeso i luogotenenti. I Tarantini, in grande difficoltà, chiesero l'aiuto di Pirro, celebre re dell'Epiro. Pirro venne in Italia con un ingente esercito e vinse i Romani presso Eraclea e Ascoli, nei combattimenti tuttavia perse molti soldati, i Romani al contrario sopportavano con animo forti le sconfitte e in breve tempo riorganizzarono l'esercito.Pirro attraverso Cinea, uomo di grande ingegno e di grande eloquenza, propose la pace a eque condizioni. Il senato rifiutò la pace, a causa dell'eloquenza di Cinea, quando Appio Claudio, vecchio e cieco, venne nella curia e dissuase dalla pace con un importante orazione. Così i senatori risposero :" Tra i Romani e gli Epiri non ci sarà alcun patto, se prima Pirro non lascerà l'Italia." Dopo la risposta del senato Pirro combattè in Sicilia contro i Cartaginesi, quindi di nuovo condusse l'ercito in Italia. Allora i Romani mandarono Curio Dentato con un ingente esercito contro Pirro. Curio sconfisse e distrusse gravemente gli eserciti di Pirro presso Benevento, così alla fine Pirro lasciò l'Italia e ritornò in Grecia.

Non è uguale..non si trova quella tua!
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao : dai per favore
mi servono aiuterò ankio qualkuno

Che credi che non ti vogliamo aiutare?? non ho trovato altre versioni su internet. Se metti i titoli posso vedere tra le mie
italocca
italocca - Genius - 16560 Punti
Rispondi Cita Salva
appunto!sono delgi adattamenti,forse!
ciao
Rispondi Cita Salva
ti prego guarda
1)"preghiera di Scipione";
2)"achille";
3)"valore dell amicizia"
4)"il cervo alla fronte";
5)"augusto e i suoi successori";
6)"le lpi";
7)"la sventura di Perseo, re di Macedonia";
8)"una famosa orazione";
9)"ulisse"
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Registrati via email