• Latino
  • Aiuto su due frasi latino-italiano? :):) GRAZIE MILLE

    closed post best answer
Castora
Castora - Sapiens - 340 Punti
Salva
1-Ita rem inter se centum patres, decem decuriis factis, singulisque in singulas decurias creatis qui summae rerum praeessent, consociant.
2-In variis voluntatibus, regnari tamen omnes volebant, libertatis dulcedine nondum experta.

GRAZIE MILLE :):D

Aggiunto 5 ore 12 minuti più tardi:

Grazie mille :)
victorinox
victorinox - Genius - 2527 Punti
Salva
Allora i cento senatori decisero di governare collegialmente , creano dieci decurie, scelsero un senatore da ogni decuriae per esercitare il potere supremo.

Pur tra questi contrasti, tutti volevano che un re fosse scelto perché non avevano ancora gustato la dolcezza della libertà.

ciao :hi
ale92t
ale92t - Genius - 4788 Punti
Salva
1) Così i cento senatori si dividono il potere dello Stato(rem inter se consociare: dividersi il potere dello Stato), create dieci decurie e eletti da ciascuna nelle singole decurie (rappresentanti) che governassero( regge il dativo, quindi summae) il potere supremo dello Stato.

2) Nelle pluralità di vedute, tutti volevano che ci fosse un re(regnari omnes volere: volere un re), poichè ancora non era stato assaporato il dolce piacere della libertà.

:hi ciao Castora
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 2665 Punti

VIP
Registrati via email