• Latino
  • Aiuto per questa versione grazie.

    closed post
nada
nada - Habilis - 270 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve, mi serve un grande aiuto per una versione senza autore.


Germani vastas Europae terras trans Rhenum fluvium sitas incolunt. Germanorum ager silvis horridus, caelum asperum ventosumque est. Terra nec poma nec frumentum gignit, sed equis et armentis opulenta est; equi et armenta igitur Germanis divitiae sunt. In Germania nec auri neque argenti fodinae sunt, sed plerumque ferri. Germanie incolae agros non colunt purumque mercaturam exercet, sed frumentum armis atque rapinis acquirunt. In proeliis Germani comminus vel eminus hastis ligneis pugnant, parvo spiculo ex ferro ornatis


grazie mille in anticipo.
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Ok tradotta:

Germani vastas Europae terras trans Rhenum fluvium sitas incolunt. Germanorum ager silvis horridus, caelum asperum ventosumque est. Terra nec poma nec frumentum gignit, sed equis et armentis opulenta est; equi et armenta igitur Germanis divitiae sunt. In Germania nec auri neque argenti fodinae sunt, sed plerumque ferri. Germanie incolae agros non colunt purumque mercaturam exercet, sed frumentum armis atque rapinis acquirunt. In proeliis Germani comminus vel eminus hastis ligneis pugnant, parvo spiculo ex ferro ornatis

I Germani abitano vaste terre dell'Europa, situate oltre il fiume Reno. La terra dei Germani è incolta e con boschi, il clima è rigido e ventoso. La terra non produce nè frutti nè frumento, ma è ricca di cavalli e bestiame; i cavalli e il bestiame sono quindi le ricchezze dei (per) Germani. In Germania non ci sono miniere nè di oro nè d'argento, ma per lo più di ferro. Gli abitanti della Germania non coltivano i campi nè si occupano di commercio, ma si procurano il frumento con le armi e le rapine. I Germani combattono nelle battaglie corpo a corpo o a distanza, con aste di legno, ornate da un piccolo pungiglione di ferro.
N.B Per favore togli quel link dalla tua firma, è spam! (pubblicità non autorizzata ad altri siti)
nada
nada - Habilis - 270 Punti
Rispondi Cita Salva
ok, scusa. cambio subito^^
Mario
Mario - Genius - 37169 Punti
Rispondi Cita Salva
Chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Registrati via email