ummanii
ummanii - Sapiens - 373 Punti
Rispondi Cita Salva
allora sono un pò inciccato con una frase assegnata dalla mia prof a cui voglio mooolto bene:con... però a parte questo sarebbe Ante pugnam (che qui h tradotto prima la guerra) consul Iovi (il console a Giove ??) , deum patri va beh padre degli dei, aedem vovet... ma che vordì? vorrei una mano perchè non l'ho capita bene bene... le altre però le ho fatte quindi tt appò
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Cioè la frase intera sarebbe: "Consul Iovi deum patri aedem vovet" ???
ummanii
ummanii - Sapiens - 373 Punti
Rispondi Cita Salva
si:bgiorno ma veramente nn è proprio così è ante pugnam consul Iovi, deum patri, aedem vovet
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
ah vabbè allora è così:

Prima della battaglia il console consacra un tempio a Giove, padre degli dei
ummanii
ummanii - Sapiens - 373 Punti
Rispondi Cita Salva
scusami non mi è kiara una cosa ma ante non è prima? cmq si è così grazie è strano che no mi sia venuta in mente questa soluzione cmq grazie tante :thx
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Si si ho corretto, avevo messo l'altro significato di avanti, ma poi mi sn accorto che nn aveva senso :lol
ummanii
ummanii - Sapiens - 373 Punti
Rispondi Cita Salva
si infatti ok cmq ancora grazie :hi
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Prego :hi chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
eleo

eleo Moderatore 18276 Punti

VIP
Registrati via email