• Latino
  • A cena da un avaro | Versione Latino

Sgt.
Sgt. - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Cenavi olim apud hominem minime familiarem, lautum et diligentem, ut sibi videbatur, sed, ut mihi videbatur, sordidum et sumptuosum. Nam sibi et paucis opima fercula,ceteris vilia et minuta ponebat. Vinum etiam parvulis lagunculis in tria genera discripserat: aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertir. Animadvertit, qui mihi proximus recumbebat, et an probarem interrogavit. Negavi. <Tu ergo> inquit <quam consuetudinem sequeris?> <Eadem omnibus pono: ad cenam, enim, non ad notato invito, cunctisque rebus exaequo, quos mensa et toro scquavi > < Etiamne libertos?> <Etiamo; convictores enim tune, non libertos puto> Et ille: <magno tipo constat?> <minime><qui fiero potest?> <Quia scilicet liberti mei non idem, quod ego bibunt, sed idem ego, quod liberti>

E' una lettera di Plinio il Giovane ad Avito...
bicicletta94
bicicletta94 - Erectus - 51 Punti
Rispondi Cita Salva
una volta cenai presso un uomo che conoscevo a malapena, ricco e parsimonioso , secondo lui, ma, secondo, miserabile e scialacquatore. infatti metteva a se stesso e a pochi porzioni abbondanti, ai restanti piccole e scadenti.
aveva diviso anche il vino in piccole fiaschette di tre tipi: uno per se e per noi, uno per i suoi amici minori (infatti aveva gli amici a gradi), un altro per i liberti. se ne accorse quello che era steso più vicino a me, e domandò se ero d'accordo. negai. << tu dunque >> disse <<quale consuetudine segui?>> <<metto a tutti le stesse cose: invito a cena, infatti, non ad un marchio, rendo uguali in tutte le cose coloro che ho reso uguali a tavola>> <<anche i liberti?>> <<anche: li reputo commensali infatti non liberti>>
E quello: << ti costa molto?>> << pochissimo>> <<come può essere?>> << poiché, naturalmente i miei liberti non bevono la stessa cosa che bevo io ma io la stessa cosa che bevono i liberti.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email