• Latino
  • 9 frasi da tradurre per le vacanze :)

    closed post best answer
Tanya13
Tanya13 - Erectus - 51 Punti
Salva
1) MAGISTRI PUERIS PUELLISQUE BONA PRAECEPTA SEMPRE DABUNT
2) GRAECI DEUIS DEABUSQUE SIMULACRA DICABANT ET ARA AURO ARGENTOQUE ORNABANT
3) CORIOLI A VOLSCIS INCOLEBANTUR
4) PRAEFECTUS FABRUM SOCIIS ARMA COMMITTET
5) VERGILIUS POËTA SAEPE AGROS ET AGRICOLARUM INDUSTRIAM CELEBRAT,SED ARMA BELLAQUE CONTEMNIT
6) POENORUM CASTRA A ROMANIS EXPUGNANTUR: CAPTIVI ET SPOLIA IN SOCIORUM OPPIDUM COLLIGENTUR
7) FILI MI,EX OPPIDO FUGE: PYRRHI COPIAE BREVI TARENTI ERUNT
8) VIRO PECUNIAE AVIDO NUMQUAM VITA TRANQUILLA ET SERENA ERIT
9) BARBARI PER PROVINCIAM SIGNA MOVEBANT ,AGROS VASTABANT ET OPPIDA INCENDEBANT
P.s. questi compiti ce li ho per le vacanze, pero al piu presto me le traducete piu presto me li corrego *-* grazie mille ;)
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
1. MAGISTRI PUERIS PUELLISQUE BONA PRAECEPTA SEMPRE DABUNT.
- I maestri daranno sempre buoni insegnamenti ai fanciulli e alle fanciulle.

2. GRAECI DEIS DEABUSQUE SIMULACRA DICABANT ET ARA AURO ARGENTOQUE ORNABANT.
- I Greci dedicavano statue agli dei e alle dee e ornavano gli altari con oro e argento.

3. CORIOLI A VOLSCIS INCOLEBANTUR.
- Corioli era abitata dai Volsci.

4. PRAEFECTUS FABRUM SOCIIS ARMA COMMITTET.
- Il capo dei fabbri consegnerà le armi agli alleati.

5. VERGILIUS POËTA SAEPE AGROS ET AGRICOLARUM INDUSTRIAM CELEBRAT,SED ARMA BELLAQUE CONTEMNIT.
- Il poeta Virgilio spesso celebra i campi e l'operosità dei contadini, ma disprezza le armi e le guerre.

6. POENORUM CASTRA A ROMANIS EXPUGNANTUR: CAPTIVI ET SPOLIA IN SOCIORUM OPPIDUM COLLIGENTUR.
- L'accampamento dei Cartaginesi è espugnato dai Romani: i prigionieri e le spoglie saranno raccolte nella città degli alleati.

7. FILI MI, EX OPPIDO FUGE: PYRRHI COPIAE BREVI TARENTI ERUNT.
- Figlio mio, fuggi dalla città: le truppe di Pirro a breve saranno a Taranto.

8. VIRO PECUNIAE AVIDO NUMQUAM VITA TRANQUILLA ET SERENA ERIT.
- All'uomo avido di denaro non sarà mai una vita tranquilla e serena.

9. BARBARI PER PROVINCIAM SIGNA MOVEBANT ,AGROS VASTABANT ET OPPIDA INCENDEBANT.
- I barbari muovevano le insegne per la provincia, devastavano i campi e incendiavano le città.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Gloongo

Gloongo Geek 3659 Punti

VIP
Registrati via email