• Latino
  • 2 frasi di greco (35154)

    closed post
pikkolafarfalla
pikkolafarfalla - Sapiens Sapiens - 800 Punti
Rispondi Cita Salva
1 Κερας της Αμαλθειας αιγος, αυτον θηλαζουσης, ο Ζευς κατερρηυνυ
2 Υπολαμβανων δ εφη παιδι πατηρ σφραδρα αιδω προς τους γεροντας δεικνυναι εν γαρ Λακεδαιμονι δικαιως τω γηρα υπαρχει τε και τιμαι
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
1 Κερας της Αμαλθειας αιγος, αυτον θηλαζουσης, ο Ζευς κατερρηγνυ

Zeus spezzava (spezzò) il corno della capra Amaltea, che lo allattava

2 Υπολαμβανων δ εφη παιδι πατηρ σφραδρα αιδω προς τους γεροντας δεικνυναι εν γαρ Λακεδαιμονι δικαιως τω γηρα υπαρχει τε και τιμαι [ MANCA QUALCOSA ? ]

Prendendo la parola, il padre disse al ragazzo di mostrare fortemente rispetto verso gli anziani ; ( ? ) a Sparta infatti giustamente la vecchiaia ha onori e... ( ? )

ciao pikkolafarfalla :hi
pikkolafarfalla
pikkolafarfalla - Sapiens Sapiens - 800 Punti
Rispondi Cita Salva
nn manca niente ho controllato
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
comunque...grazie...no ?

secondo me comunque c'è un errore nella trascrizione..

:hi
pikkolafarfalla
pikkolafarfalla - Sapiens Sapiens - 800 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie mille gentilissimoooO
mitraglietta
mitraglietta - Mito - 62599 Punti
Rispondi Cita Salva
bene, bel lavo silvano. qua passo e chiudo!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email