• Latino
  • 2 frasi dativo di fine e doppio dativo

dj142
dj142 - Genius - 12048 Punti
Rispondi Cita Salva
1. L. Nasidius ad Cn. Pompeium cum classe navium XVI L. Domitio Massiliensibusque subsidio missus est (Caes.)
2. Haec non voluptati tibi esse certo(avv.) scio (Ter.)
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Io tradurrei così:

1) L. Nasidio fu mandato da Gneo Pompeo con una flotta di 16 navi in aiuto di L. Domizio e dei Marsigliesi.

2) So di certo che questa cosa a te non fa piacere.
dj142
dj142 - Genius - 12048 Punti
Rispondi Cita Salva
ok grazie mille :)
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

tiscali

tiscali Tutor 22608 Punti

VIP
Registrati via email