• Latino
  • 1 frase urgentissima per domani!!!!

Alex991
Alex991 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve a tutti!!!mi potete tradurre questa frase per domani per favore!!!Ecoola qui e grazie in anticipo:

1)Timoleon, cum frater eius Timophanes tyrannidem per milites mercennarios occupavisset particepsque regni posset esse, tantum afuit a societate sceleris, ut anteposuerit civium suorum libertatem fratris saluti et parere legibus quam imperare patriae satius duxerit.

Grazie ancora!!!
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Tradotta:

Timoleon, cum frater eius Timophanes tyrannidem per milites mercennarios occupavisset particepsque regni posset esse, tantum afuit a societate sceleris, ut anteposuerit civium suorum libertatem fratris saluti et parere legibus quam imperare patriae satius duxerit.

Timoleonte, quando suo fratello Timofane divenne tiranno tramite i soldati mercenari, potendo esser partecipe del regno, fu così tanto lontano dalla complicità del crimine, che antepose la libertà dei suoi concittadini alla salvezza del fratello e reputò cosa migliore sottostare alle leggi che essere tiranno della propria patria.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email