• Latino
  • 1 frase che non capisco!

piccola_stella1
piccola_stella1 - Erectus - 71 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve, potreste aiutarmi a tradurre questa frase?

"Multi rerum scriptores Alexandrum Magnum dicunt sic strenuum quam crudelem"
io sono riuscita a tradurre solo
"Molti storici dicono [...]"

Grazie mille!
Coma
Coma - Genius - 2445 Punti
Rispondi Cita Salva
molti storici dicono che Alessandro Magno sia stato cosi' coraggioso quanto crudele...
Pipicall
Pipicall - Erectus - 62 Punti
Rispondi Cita Salva
forse è: molti storici ritengono alessandro magno così coraggioso quanto crudele.
o qualcosa del genere...:)
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Antonio-P

Antonio-P Blogger 1954 Punti

VIP
Registrati via email