emmanuelserpi
emmanuelserpi - Ominide - 10 Punti
Salva
mi serve urgente la parafrasi della morte di patroclo versi dal 822 al 842
strangegirl97
strangegirl97 - Genius - 11137 Punti
Salva
Questa è la mia parafrasi. A dire il vero non penso sia perfetta, ma a maggior ragione questo ti indurrà ad utilizzarla come aiuto...;)

Patroclo stramazzò a terra e tutto l'esercito acheo provò un grande dolore. Così come in uno scontro per una sorgente d'acqua il leone sconfigge il cinghiale quando ormai il suo nemico è allo stremo delle forze, Ettore uccise Patroclo, che pure aveva già ammazzato molti nemici. Gli si rivolse con queste parole, parlando velocemente: "Patroclo, speravi di conquistare la nostra città e di portare in nave le nostre donne in Grecia, rendendole schiave. Stolto! E' per loro che i miei cavalli galoppano in battaglia: io mi distinguo tra i guerrieri troiani nell'uso della lancia e li difendo dal giorno della distruzione di Troia. Tu invece sarai divorato qui dagli avvoltoi!Pazzo! Achille, per forte che sia, non potrà proteggerti. Forse lui, che è rimasto al campo, ti ha raccomandato queste cose prima che tu partissi: Patroclo, non tornare alle navi finché non avrai ucciso Ettore. Ti avrà sicuramente detto questo ed è così che ti ha trasmesso tutta quella sicurezza."

Spero di averti dato una mano. :)
Ciao! :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email