Piccola Dady
Piccola Dady - Ominide - 8 Punti
Salva
Attraverso quali scelte lessicali Parini opera l'umanizzazione della cagnetta e la criminalizzazione del servo?

Aggiunto 49 minuti più tardi:

Or le sovviene il giorno,
ahi fero giorno! allor che la sua bella
vergine cuccia de le Grazie alunna,
giovenilmente vezzeggiando, il piede
5 villan del servo con l'eburneo dente
segnò di lieve nota: ed egli audace
con sacrilego piè lanciolla: e quella
tre volte rotolò; tre volte scosse
gli scompigliati peli, e da le molli
10 nari soffiò la polvere rodente.

Indi i gemiti alzando: aìta aìta
parea dicesse; e da le aurate volte
a lei l'impietosita Eco rispose:
e dagl'infimi chiostri i mesti servi
15 asceser tutti; e da le somme stanze
le damigelle pallide tremanti
precipitâro. Accorse ognuno; il volto
fu spruzzato d'essenze a la tua Dama;
ella rinvenne alfin: l'ira, il dolore
20 l'agitavano ancor; fulminei sguardi
gettò sul servo, e con languida voce
chiamò tre volte la sua cuccia: e questa
al sen le corse; in suo tenor vendetta
chieder sembrolle: e tu vendetta avesti,
25 vergine cuccia de le Grazie alunna.
L'empio servo tremò; con gli occhi al suolo
udì la sua condanna. A lui non valse
merito quadrilustre; a lui non valse
zelo d'arcani ufici; in van per lui
30 fu pregato e promesso; ei nudo andonne
dell'assisa spogliato ond'era un giorno
venerabile al vulgo. In van novello
signor sperò; ché le pietose dame
inorridîro, e del misfatto atroce
35 odiâr l'autore. Il misero si giacque
con la squallida prole, e con la nuda
consorte a lato, su la via spargendo
al passeggiere inutile lamento:
e tu vergine cuccia, idol placato
40 da le vittime umane, isti superba.

Aggiunto 22 ore 31 minuti più tardi:

Grazie :D
coltina
coltina - Genius - 11957 Punti
Salva
se riporto il brano del parini ti segno i passi

Aggiunto 4 ore 3 minuti più tardi:

In grassetto l'umanizzazione, sottolineate le espressioni di condanna del servo

Or le sovviene il giorno,
ahi fero giorno! allor che la sua bella giorno crudele, anticipa il "crimine"
vergine cuccia de le Grazie alunna, (delicata come allevata dalle dee greche)
giovenilmente vezzeggiando, il piede
5 villan del servo con l'eburneo dente (cioè rozzo, e mal-educato)
segnò di lieve nota: ed egli audace (un piccolo morso, non grave)
con sacrilego piè lanciolla: e quella (sacrilego, cioè un atto addirittura contro Dio)
tre volte rotolò; tre volte scosse
gli scompigliati peli, e da le molli
10 nari soffiò la polvere rodente.
(questi ultimi 3 versi sono quasi la drscrizione di un essere umano che cade)

Indi i gemiti alzando: aìta aìta
parea dicesse
; e da le aurate volte (quasi parla)
a lei l'impietosita Eco rispose: (quasi muove a pietà una divinità)
e dagl'infimi chiostri i mesti servi (i servi stannos empre in basso, anche per quel ceh riguarad le stanze)
15 asceser tutti; e da le somme stanze (i nobili e la cagnetta stanno in alto)
le damigelle pallide tremanti
precipitâro. Accorse ognuno; il volto
fu spruzzato d'essenze a la tua Dama;
ella rinvenne alfin: l'ira, il dolore
20 l'agitavano ancor; fulminei sguardi
gettò sul servo, e con languida voce
chiamò tre volte la sua cuccia: e questa
al sen le corse; in suo tenor vendetta (salta in braccio, come un bimbo spaventato)
chieder sembrolle: e tu vendetta avesti, (un'altra volta si dice che sembra che parli)
25 vergine cuccia de le Grazie alunna.
L'empio servo tremò; con gli occhi al suolo (empio, cioè che non rispetta dio)
udì la sua condanna. A lui non valse (perchè ha commesso un crimine)
merito quadrilustre; a lui non valse
zelo d'arcani ufici; in van per lui
30 fu pregato e promesso; ei nudo andonne
dell'assisa spogliato ond'era un giorno
venerabile al vulgo. In van novello
signor sperò; ché le pietose dame
inorridîro, e del misfatto atroce
35 odiâr l'autore. Il misero si giacque
con la squallida prole, e con la nuda
consorte a lato, su la via spargendo
al passeggiere inutile lamento:
e tu vergine cuccia, idol placato
40 da le vittime umane, isti superba. (la cagnolian è soddisfatta della punizione, si ritiene appagata)

Aggiunto 22 ore 12 minuti più tardi:

# Piccola Dady :
Grazie :D

Prego!!!!
mitraglietta
mitraglietta - Mito - 62599 Punti
Salva
è l'unica poesia che a scuola abbiamo trattato del parini.. se ritrovo la scheda te la posto.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
eleo

eleo Moderatore 18296 Punti

VIP
Registrati via email