rapper
rapper - Genius - 19267 Punti
Rispondi Cita Salva
Ciao ragazzi e ragazze per giovedì mi servirebbe la parafrasi del proemio dell'Odissea...girando su internet ho trovato questo:

Testo originale
Narrami, o Musa, l'uomo dall'agile mente
che a lungo andò vagando poi che cadde Troia,
la forte città, e di molte genti vide le terre
e conobbe la natura dell'anima, e molti dolori
patì nel suo cuore lungo le vie del mare,
lottando per tornare in patria coi compagni.
Ma per la loro follia (come simili a fanciulli!),
non li potè sottrarre alla morte,
poi che mangiarono i buoi del Sole, figlio del cielo,
che tolse loro il tempo del ritorno.
Questo narrami, o dea, figlia di Zeus,
e comincia di dove tu vuoi.


Parafrasi
Narrami, o Musa, dell’eroe ricco d’astuzie, che tanto vagò, dopo che distrusse la rocca sacra di Ilio: di molti uomini vide le città e conobbe i pensieri, per acquistare a sé la vita e il ritorno ai compagni. Ma i compagni neanche così li salvò, pur volendo: con la loro empietà si perdettero, stolti, che mangiarono i buoi del Sole Iperione: ad essi egli tolse il dì del ritorno. Racconta qualcosa anche a noi, o dea figlia di Zeus.

ESERCIZIO N°2
Nella protasi l'autore in pochi versi sintetizza i temi e gli argomenti che vengono più ampiamente sviluppati nel corso del poema. Qui di seguito essi vengono accennati. Individua nel testo (cioè il proemio originale scritto qui sopra) le parole chiave con cui tali temi sono anticipati ai lettori.

Temi
Parole-chiave
Il viaggio
..........................
La distruzione di Troia
..........................
Desiderio di conoscere popoli diversi
..........................
Le sofferenze patite
..........................
Il ritorno in patria
..........................
La disobbedienza
..........................

Grazie tante...Ciao :hi


Questa risposta è stata cambiata da antonellaskuola (17-12-14 17:54, 1 anno 11 mesi 22 giorni )
angulusridet
angulusridet - Sapiens Sapiens - 1172 Punti
Rispondi Cita Salva
Un'altra parafrasi può essere: raccontami o musa del grande eroe, che viaggiò tanto dalla distruzione della sacra rocca di Troia,vide molte città e gli abitanti e ne conobbe i costumi, patì molti dolori in cuor suo e nei suoi viaggi per poter ritornare in patria con i suoi compagni. Ma non riuscì a salvarli pur volendolo: grazie alla loro follia morirono, pazzi, che mangarono i buoi del solo iperione: che li privo della via del ritorno. RAcconta anche a noi qualcosa o dea figlia di zeus.

Parole chiave:
1. vagando
2. cadde
3.vide/conobbe
4. patì
5. tornare in patria
6. follia
rapper
rapper - Genius - 19267 Punti
Rispondi Cita Salva
Ok grazie tante...Ciao :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

valevarc

valevarc Tutor 4 Punti

VIP
Registrati via email