• Italiano
  • mi potete dire se la parafrasi di questa poesia e giusta?

    closed post best answer
bambolyna95
bambolyna95 - Sapiens - 317 Punti
Salva
Il suo stridor sospeso ha la cicala:

la rondinella con obliquo volo

terra terra sen va: sul fumaiolo

bianca colomba si pulisce l’ala.



Grossa, sonante qualche goccia cala,

che di pinte anatrelle allegro stuolo

evita con clamor: lieve dal suolo

di spenta polve una fragranza esala.



Scroscia la pioggia e contro il sol riluce

Come fili d’argento: il ruscel suona

Che la villa circonda, e par torrente;



sulle cui ripe a salti si conduce

lo scaltro fanciulletto, ed abbandona

le sue flotte di carta alla corrente.

parafrasi
Cicala, rondine, colomba attendono ciascuna oppressa dall’afa, l’arrivo della pioggia .E' un preludio cui segue lo scrosciare dell’acqua, dopo che qualche gocciolone ha disperso uno stuolo di anatrelle.Intanto dalla terra sale una fragranza di polvere umida.Repentino il ruscello assume l’impeto quasi di torrente.Senza curarsi di niente , un fanciullo scalzo sta intento ai suoi giochi e ai suoi sogni inserendo nell’acqua in movimento le sue barche di carta.
coltina
coltina - Genius - 11957 Punti
Salva
Scusa, ma se la parafrasi la copi dal sito di Balbruno (http://balbruno.altervista.org/index-948.html) perchè poi chiedi a noi di correggertela come opera tua?
Chiedi a Balbruno!!!!!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Registrati via email