mirietta100
mirietta100 - Eliminato - 712 Punti
Salva
Ciao a tutti! Chi mi può spiegare la differenza tra might e may? Io non noto nessuna differenza e per me sono la stessa cosa, ma la prof ha detto di no.. Lei ha spiegato ma non ho bene capito, mi aiutate?
Ali Q
Ali Q - Mito - 23936 Punti
Salva
Per capire la differenza, credo ti possa aiutare molto la traduzione di questi due verbi.
Might è infatti la forma condizionale di may.

1) I may go = posso andare o può darsi che vada;
2) I might go = potrei andare o potrebbe darsi che vada;

Se tienei presente il significato, capisci anche quando utilizzare l'una o l'altra forma e anche la spiegazione della tua insegnante ti sembrerà più chiara.

Ciao!
mirietta100
mirietta100 - Eliminato - 712 Punti
Salva
Io purtroppo li ritengo uguali, anche traducendo :) ma quindi il MIGHT lo uso per + incertezza e il MAY quando c'è - incertezza?

p.s scusa se lo scrivo qua, potresti aiutarmi nella domanda che ho scritto nel forum? quella sul tema :) grazie se lo fai!
Ali Q
Ali Q - Mito - 23936 Punti
Salva
Esatto: might esprime maggiore incertezza, proprio come in italiano (in cui il condizionale esprime maggiore incertezza del presente)!
Provo a dare un'occhiata all'altra domanda che hai postato nel forum di italiano (tra un po', però, perchè adesso non posso). Non ti prometto niente, ma vedo cosa posso fare. Ciao!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email