• Inglese
  • Traduzione in inglese (48584)

    closed post
Mary Amorosina
Mary Amorosina - Erectus - 62 Punti
Salva
Salve a tutti... Sn nuova qui... Mi servirebbe un aiuto urgente... La traduzione perfetta in inglese di una ricerca che ho fatto... Potete aiutarmi??? Grazie!

Aggiunto 2 giorni più tardi:

i beatles nascono come gruppo a liverpool e tra il 1960 e 1970 segnarono un nuovo genere nel mondo della musica, del costume e della moda. il gruppo era formato da j.lennon, p.mccartney, ringo star e george harrison. tra il1965 e 1969 vengono nominati membri dell'ordine dell'impero britannico dalla regina Elisabetta II. la proclamazione avvenne il 26 ottobre del 1965 a buckingam palace. ma nel 1969 j.lennon rinuncerà alla nomina e restituirà la medaglia alla regina. nel1997 paul mccartney viene promosso di grado come cavaliere dell'ordine dell'impero britannico. l'immagine che proponevano i beatles, fu di guida perchè l'impatto culturale, letterario, sociologico, avevano cambiato il panorama musicale contemporaneo. Sono oggetto di analisi e di aspirazione di gruppi musicali come per esempio i pink floyd, led zeppelin ecc... La loro immagine fu di propaganda per manifestazioni culturali internazionali e di qui nascerà il movimenti hippie. Tra i loro brani più importanti troviamo: yesterday (1965) scritta jon lennon e paul mccartney ; michelle, ballata d'amore scritta nel 1965. Tra le importanti troviamo Summer of love grande successo che fa riferimento all'estate del 1967, quando una folla di ragazzi giunse nel distretto di san francisco, creando le premesse per una ribellione culturale e politica senza precedenti "il '68". Proprio san francisco fu il centro dell'hippie revolution, dove si farà uso di droga, libertà sessuale creatività espressiva e impegno politico.
MI SERVIREBBE AL PIù PRESTO POSSIBILE :D GRAZIE :)
tiscali
tiscali - Tutor - 22585 Punti
Salva
Per il post di Caligola:

Nella frase: but in 1969 J.Lennon renounces the appointment and return the medal to the queen. La parola return è sbagliata e diventa RETURNS in quanto è terza persona.

Nella frase: Among their most important are: yesterday (1965) written jon Lennon and Paul McCartney, Michelle, love ballad written in 1965. Dopo la parola WRITTEN si pone la parola BY per precisare chi ha scritto la canzone--> Written BY John Lennon and Paul McCartney.

Nella frase: Just San Francisco was the center dell'hippie revolution, where you will use drugs, sexual freedom, creative expression and political engagement. DELL'HIPPIE revolution in inglese non significa nulla e diventa ---> was the center OF THE hippie revolution.
caligola
caligola - Sapiens Sapiens - 1379 Punti
Salva
posta la ricerca..

the Beatles as a group born in Liverpool, and between 1960 and 1970 marked a new genre in music, costume and fashion. The group consisted of j.lennon, p.mccartney, Ringo Starr and George Harrison. between 1969 and il1965 are appointed members of the Order of the British Empire by Queen Elizabeth II. The announcement came on October 26, 1965 at Buckingham Palace. but in 1969 j.lennon renounces the appointment and return the medal to the queen. nel1997 Paul McCartney is promoted to a position as a Knight of the British Empire. the image that brought the Beatles, was driving because the impact of cultural, literary, sociological, had changed the contemporary music scene. Are analyzed and intake of bands such as Pink Floyd, Led Zeppelin, etc. ... Their image was propaganda for international cultural events will be born here and the hippie movement. Among their most important are: yesterday (1965) written jon Lennon and Paul McCartney, Michelle, love ballad written in 1965. Among the important are highly successful Summer of Love refers to the summer of 1967, when a crowd of boys came in the district of San Francisco, created the conditions for an unprecedented political and cultural rebellion "'68". Just San Francisco was the center dell'hippie revolution, where you will use drugs, sexual freedom, creative expression and political engagement.
ami!
ami! - Genius - 2633 Punti
Salva
manda la ricerca.. :dozingoff
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

ciampax

ciampax Tutor 29109 Punti

VIP
Registrati via email