lessy
lessy - Genius - 2490 Punti
Rispondi Cita Salva
Ora sn tornata e devo finire latino&greko..ki potrebbe aiutarmi in questa traduzione...Già ho ftt il 1° pezzo...scrivo la 2° parte!!!


WHO'S BRITISH NOW!?


Britain's high streets have a truly international flavour,reflecting immigrant cuisine,The consumer boom in washing machines in the 1950s converted a Chinese community centred on laundries to a community centred on laundries to a community specialising in restaurants and takeaways ,Bangladeschi,Indian,Chinese,Vietnamese,Turkish,Italian and Greek restaurants are common features across Britain.The crucial service industries-health and public trasport.continue to rely largely on immigrants.Their descendants too make up much of their workforce .Many areas of commerce ,especially the clothing industry and corner shops,have been developed by various immigrant groups.More recently the fastest growing ethnic group are children of mixed parentage,reflecting diverse origins,so that the melting pot is growing alongside stable and culturally distinct communities.Those who clamoured most loudly for an end to immigration have seen their demands increasingly met by governments .But at the same time as closing the gates,governments have had to acnowledge that multicutural Britain is here to stay.Today politicians and media are attacking the soft targets-desperate asylum seekers.They pour out the same tired arguments against them that were first used a century ago aganist Jewish communities and later against Black communities who are now firmly estabilished here.Yet they cheer vociferously for the national football team,now largely composed of the descendants of those same immigrants.



domande:

1)What idea of multiculturalism does the author convey?

2)What have immigrants brought with them from their countries ?

3)What was the origin of Chinese takeaways?

4)In what sectors of economy are immigrants most active?

5)Have governments tried to put an end to immigration?

6)Who are politicians and the media attacking?Why?



Vi prego ragazzi...cercate di aiutarmi!!!!!:thx:thx:thx

Questa risposta è stata cambiata da eleo (15-12-13 18:14, 2 anni 11 mesi 26 giorni )
Francy1982
Francy1982 - Mito - 119085 Punti
Rispondi Cita Salva
Le alte strade britanniche hanno un sapore davvero internazionale, riflettono la cucina degli immigrati, il boom dei consumi nelle lavatrici del 1950 ha resto una comunità cinese centrata sulle lavanderie da una comunità centrata sulle lavanderie ad una comunità specializzata in ristoranti e asporto, i ristoranti di B i....Italiani e Greci hanno caratteristiche comuni attraverso la GB. Il sevizio cruciale del benessere delle industrie e dei trasporti pubblici continua a contare largamente sugli immigrati. I loro discendenti hanno troppo messo insieme molta della loro forza lavoro. Molte aree di commercio, specialmente l'industria di vestiti, sono fondati da vari gruppi di immigrati. recentemente le etnie più cresciute sono figli di genitori misti, che rispecchiano origini diverse, così che la veloce crescita ha favorito comunità stabili e culturalmente distinte. Queste che con clamore e più rumore per mettere fine all'immigrazione hanno visto le loro richieste sempre più vicine al governo. Ma allo stesso tempo così come hanno chiuso i cancelli i governanti avevano riconosciuto che la multiculturalità britannica è qui per rimanere. Oggi i politici e i media stanno attaccando i leggeri bersagli-disperati degli esiliati politici. il loro defluire i soliti stanchi argomenti contro di loro che erano per primi usati circa un secolo fa contro le comunità di Ebrei e dopo contro le comunità nere che ora sono saldamente stabili qui. Ancora essi esultano fragorosamente per la nazionale di calcio , ora largamente composta dai discendenti di questi stessi immigrati
lessy
lessy - Genius - 2490 Punti
Rispondi Cita Salva
ti ringrazio...sei gentilissima....davvero!!!!Mi stai aiutando tantissimo!
Francy1982
Francy1982 - Mito - 119085 Punti
Rispondi Cita Salva
1)What idea of multiculturalism does the author convey?
That the immigrate rappresent an important aspect of Britain culture and i describe them like a britain people

2)What have immigrants brought with them from their countries ?
theis cousin and thiey're important for the clothing industry

3)What was the origin of Chinese takeaways?
At first che chinese community was a community of laundries

4)In what sectors of economy are immigrants most active?
In the clorhing industry and corner shop

5)Have governments tried to put an end to immigration?
Yes, but they have seen their demands increasingly met by governments. But at the same time as closing the gates,governments have had to acnowledge that multicutural Britain is here to stay

6)Who are politicians and the media attacking?Why?
the soft targets-desperate asylum seekers, Because they're growing alongside stable and culturally distinct communities
lessy
lessy - Genius - 2490 Punti
Rispondi Cita Salva
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee........;):yes:yes:yes:yes:yes
Francy1982
Francy1982 - Mito - 119085 Punti
Rispondi Cita Salva
ho aggiornato i post precedenti e corretto qualcosa della traduzione quindi riguardala bene sciauu
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
chiudo!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

gio_1984

gio_1984 Tutor 24760 Punti

VIP
Registrati via email