• Inglese
  • Secondo voi sono giuste queste frasi in inglese?

    closed post
omy_08
omy_08 - Erectus - 120 Punti
Salva
GRAMMAR IN PROGRESS (esercizio di traduzione)
PAG. 330 N.17

1. If Brian trains more, he will be the best player of our team. I know, but Brian enjoys playing and he doesn't care about training much to win.
2. What will you do if they say you that you won pots of money? I wouldn't believe. I would think it's a joke.
3. ---
4. Michael would to know if we'll go to sky. If we go, he wishes he come with us.
5. If I were, you, I wouldn't wait for Philip to book the holidays. He's very busy and changes idea immediately.
6. If what you are saying were true, your friends would travel by plane in Australia now, but I've just seen them et the pub!
7. Would you sleep in the beach in a starry night? If I haven't got a room in a hotel, I'll sleep!
8. What would you like to receive if your grandparents got you a present? If they really want to give me a nice present, I'd like a puppy or a kitten.
hakunamatata
hakunamatata - Sapiens Sapiens - 1405 Punti
Salva
n2= what will you do if they tell you that you have won pots of money?
n4= michael want's to know if we'll go to sky. f we go, he would like to come with us.
n5=if what you're saying is true, your friends will have been traveling by plane in australia now but I've just seen them et the pub!
n8=What would you like to receive if your grandparents want's to give you a present

ciao ciao
fonti: madrelingua!!!
tiscali
tiscali - Tutor - 22609 Punti
Salva
Ma devi tradurle oppure ti serve l'ipotetica correzione? Perchè all'inizio dell'esercizio hai scritto: Esercizio di traduzione. Si attende una tua risposta :)

Aggiunto 5 minuti più tardi:

# hakunamatata : n2= what will you do if they tell you that you have won pots of money?
n4= michael want's to know if we'll go to sky. f we go, he would like to come with us.
n5=if what you're saying is true, your friends will have been traveling by plane in australia now but I've just seen them et the pub!
n8=What would you like to receive if your grandparents want's to give you a present

ciao ciao
fonti: madrelingua!!!

Hakunamatata
Madrelingua???
Siamo sicuri che il verbo "want's" davanti a grandparents voglia la s e soprattutto l'apostrofo?
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Amore e sessualità, quello che non sai sulla tua sicurezza

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email