• Inglese
  • ho tradotto correttamente qst testi di inglese????

    closed post
laura95
laura95 - Erectus - 83 Punti
Salva
1.La famiglia Dannburry invita Konx Overstreet a casa loro per la cena, perché sono amici di suo padre. Quando arriva a casa Danburry, e suona il campanello, una giovane ragazza bionda apre la porta. Konx si innamora a prima vista con lei, ma lui non sa chi è la ragazza, e lui le chiede se lei è la signora Dannburry. La ragazza, di nome Chris, ride e dice di no, poi la signora Dannburry arriva e lo invita ad entrare.


2.The family Dannburry invites Konx Overstreet to their house for dinner because they are his father's friends. When he arrives home Danburry, and rings the doorbell, a young blond girl opens the door. Konx falls in love at first sight with her, but he doesn't know who is the girl, and he asks her if she is Mrs. Dannburry. The girl, called Chris, laughs and says of no; poi Mrs Dannburry arrives and invites he to enter.


Il film inizia con una cerimonia di inizio anno dove alcuni studenti, accompagnati dal suono delle cornamuse, entrano in fila nella sala delle conferenze tenendo gli stendardi dove erano scritti i 4 pilasti della scuola: onore, eccellenza, disciplina e tradizione.
Poi i nuovi studenti accendono delle candele come simbolo della luce della conoscienza ed il preside, il signor Nolan, tiene un discorso nel quale esalta le qualità della scuola e degli studenti che l'hanno frequentata.
Inoltre il preside presenta il nuovo professore di letteratura, il professor John Keating.


The film begins with a ceremonial start of the year where some students, accompanied by the sound of the bagpipes, come in a row in the conference room where they were holding banners inscribed with the 4 pillars of the school, honor, excellence, discipline and tradition.
Then the new students lit candles as a symbol of the light of knowledges and the headmaster, Mr. Nolan, made a speech in which enhances the quality of schools and students who have been there.
Dean also presents the new professor of literature, Professor John Keating.


grazie grazie!!!!
tigger96
tigger96 - Erectus - 53 Punti
Salva
SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SN TUTTE GIUSTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aggiunto 2 secondi più tardi:

SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SN TUTTE GIUSTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Registrati via email