• Inglese
  • chi di voi si sente di tradurre qualcosa in inglese?

    closed post
pandabearmonster
pandabearmonster - Sapiens Sapiens - 1426 Punti
Rispondi Cita Salva
:D
NO babel o online traduttore grazie

buckingham palace is the queen's official residence. although it is not an art gallery or a museum,its state Rooms are open for visitors during the annual ummer opening in august and september. the state rooms are decorated with precius works of art like painting by Rembrandt,rubens,Canaletto and other famous painters and sculptures by Canova and chantrey. the state rooms are used regularly by the queen and the members of the royal family for the official and state receptions.
.............
veryqueen
veryqueen - Sapiens Sapiens - 1131 Punti
Rispondi Cita Salva
B,palace è la residenza ufficiale della regina. Nonostante nn sia una galleria d'arte o un museo, le sue stanze sono aperte ai visitatori durante l'annuale apertura in agosto e settembre. Le stanze sn decorate con preziosi lavori d arte come i dipinti di Rembrandt, rubens , canaletto e altri famosi pittori e sculture di canova e chentrey. Le stanze sono usate regolarmente dalla regina e dai membri della famiglia reale per i ricevimenti formali e ufficiali.

nb: sei sicuro d aver trascritto bn la parola "ummer?"
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
No, in realtà si tratta del "the annual summer opening of Buckingham Palace"
veryqueen
veryqueen - Sapiens Sapiens - 1131 Punti
Rispondi Cita Salva
ah ok.. allora "estiva" =)
mnemozina
mnemozina - Genius - 23940 Punti
Rispondi Cita Salva
chiudo visto che ti hanno risolto..
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Registrati via email