• Inglese
  • AIUTO PICCOLA TRADUZIONE ITALIANO-INGLESE SENZA TRADUTTORI?

    closed post best answer
Lorena17
Lorena17 - Ominide - 4 Punti
Salva

Ho bisogno di una piccola tradizione dall'italiano all'inglese senza uso di traduttori il testo è il seguente: Oscar Wilde condivide con D'Annunzio quel gusto per l'arte ,quel desiderio di possedere della bellezza. Questa sua brama quasi ossessione, è incarnata nel protagonista del romanzo: l'affascinante Dorian Gray, un giovane ragazzo che posa per il pittore e amico Basil Hallward e che si lascia incantate dall'immorale Lord Hanry, con il quale stringe uno stretto rapporto.

tiscali
tiscali - Tutor - 22866 Punti
Salva

Oscar Wilde shares with D'Annunzio the art's Sake, the wish to possess beauty. This appetance, maybe obsession, is embodied in the character of the novel's protagonist: Dorian Gray is a fascinating and young man, who poses for the painter and (his) friend Basil Hallward, and lets himself enchant by the immoral Lord Henry, with who he strikes up a strong friendship.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di luglio
Vincitori di luglio

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Gioinuso

Gioinuso Geek 154 Punti

VIP
Registrati via email