• Greco
  • Versione di Latino - Marte - Traduzione e analisi

basket
basket - Sapiens - 464 Punti
Rispondi Cita Salva
Chi mi può aiutare a tradurre e fare l'analisi di questa versione????


Apud Romanos praecipuus honos deo Marti tribuebatur; appellabatur enim “populi Romani parens”, quia Romulus et Remus, Urbis conditores, eius filii erant. Antiquitus Mars etiam agriculturae deus putabatur: ex eius nomine enim primus veris mensis etiam nunc Martius appellatur. Sed a Romanis Mars ut belli deus praesertim colebatur et Gradivus cognominabatur, quia in pugnam cum Romanis militibus incedebat et magnas clades eorum hostibus inferebat. Ante proelium Romanorum duces Martem invocabant, post victoriam partem praedae Marti praebebant. Locus in sinistra Tiberis ripa, ubi iuvenes Romani armis se exercebant, Campus Martius appellabatur. Deo Marti imperator Augustus splendidum templum in foro dicavit.

Questa risposta è stata cambiata da Scoppio (28-02-09 20:06, 7 anni 9 mesi 17 giorni )
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao basket :lol

l'ho tradotta e analizzata qui :

http://www.skuola.net/forum/latino-greco/versione-di-latino-marte-26359.html

:hi
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Registrati via email