• Greco
  • versione di greco di luciano

    closed post
diablino
diablino - Sapiens Sapiens - 1517 Punti
Rispondi Cita Salva
salve ragazzi mi servirebbe il vostro aiuto kon questa versione: nel ventre della balena"di luciano vi prego di rispondermi al piu presto dato ke la versioen e x dmn!!!!!!grazie!!!!!!
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Guarda hai avuto una fortuna incredibile! forse ho trovato la tua versione, e dire che è di greco!


Sono due pezzi: è una di qste 2???

Nel ventre della balenza versione 1

Prendendo più compagni camminavo verso il bosco per osservare intorno. Con i cinque più audaci cercavo una vittima per Poseidone, come il rispetto dimostrava, e in seguito spuntava un campo pieno di morti e vicino una fontana d’acqua, sentiamo anche un latrato di cane e il fumo nero, apparendo da lontano, mostrava che là c’era una casa. Subito dunque andando lì ci imbattiamo in un
vecchio e in un giovane che lavorano e incanalano l’acqua dalla fontana verso l’aiuola. Ci fermiamo dunque insieme a quelli che hanno paura, il vecchio meravigliandosi che ci fossero stranieri diceva: «Da dove venite uomini sfortunati? Anche noi, dato che siamo quelli cresciuti sulla terra, camminando come navigatori nuotiamo stringendoci all’animale». Io dicevo al vecchio: «Anche noi siamo davvero uomini infelici, padre. Dio ci guarda per sapere che non siamo soli dentro la belva. Ma dici a noi la nostra sorte.

Nel ventre della balena versione 2

Il vecchio prendendoci ci conduceva fino a casa e ci offriva ortaggi, frutta e carne e ancora, mentre versava acqua fredda, voleva suscitare la nostra disposizione d’animo, e io subito narravo tutto, anche la tempesta nell’isola, la navigazione nella nebbia, la battaglia e tutto fino alla discesa nel ventre del cetaceo. Egli meravigliandosi diceva: «muovendomi per il commercio dalla patria col figlio e con innumerevoli compagni navigo verso l’Italia per portare vesti ricamate . Fino alla Sicilia il viaggio era tranquillo, da là portati via dal forte vento per tre giorni veniamo portati nell’oceano e là imbattendoci nel mostro venivamo mangiati».
diablino
diablino - Sapiens Sapiens - 1517 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao! no purtroppo nn e nex di ste due! se trovi qlks altro risp! grazie lo stesso!
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Nessuna di quelle due???? e che sfiga!! e allora mi sa ke nn si trova + nulla, qst è stata proprio una botta di c*** il greco di solito nn c'è su internet...
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva
AhAhAh.... :lol:lol:lol:lol
diablino
diablino - Sapiens Sapiens - 1517 Punti
Rispondi Cita Salva
ke sfiga! grazie lo stesso raga!!!!!!
fra_roma
fra_roma - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie mille sono proprio quelle che mi servivanoooo!!!! hihih che bello:lol:lol:lol
ciaooo e grazie ancora!:hi
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Sono contento che ti siano servite...:)

Chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
pizzibutti

pizzibutti Blogger 284 Punti

VIP
Registrati via email