• Greco
  • Un assedio versione greco 10 punti al migliore

    closed post best answer
webb97
webb97 - Eliminato - 10398 Punti
Salva
Potreste aiutarmi con questa versione??? 10 punti al migliore!!

O στρατός άμα τη ημετα παρά θάλατταν πορεύεται έπειτα δε επί ταις πυλαις της Οινόης στρατοπεδεύεται. Η κώμη εστί μεταζυ της θαλάττης και τών λόφων, και πολιορκεεται και κατά γην και κατά θάλατταν. Μοράι δε άμα καταβαίνουσιν από τών άκρων καi Οινονην εις μεσημβρίαν αιρεουσιν: οι γαρ προδοται ανοιγουσιν τας πύλας της κόμης. Σποντας δε ποιεονται εκ του στρατιοέδου εκβαινουση και τας οπώρας εκ τών πλησίον Οινόης κωμών λαμβάνουσιν: έπειτα δε προς εσπέραν επαναστρεφουση επί τας σκηνάς. Αι γαρ τραπεαι ετοιμάζονται υπό τών δούλων νυν ώρα του εσθιειν και του καθεύδειν.

Grazie mille!!
selene82
selene82 - Genius - 11664 Punti
Salva
L'esercito avanza sul mare e poi marcia attraverso le porte di Enoe. Il villaggio è tra il mare e i monti ed è circondato sia per terra sia per mare. Corpi di fanteria scendono dalla rocca e prendono Enoe a sud: i traditori aprono le porte del villaggio. Fanno libagoni dall'accampamento e portano frutti dai villagi vicini a Enoe. Poi verso sera tornano alle tende...

ciao,
sele
webb97
webb97 - Eliminato - 10398 Punti
Salva
nn è tutta vero sele? nn è che potresti dirmi più o meno a punte della versione sei arrivata? grz mille!!
celo8
celo8 - Genius - 9827 Punti
Salva
se è questa:P
http://www.scuolamondo.it/greco/Campscag/gre_camsca_0005.html e non ditemi che è concorrente pure questo!!!!
selene82
selene82 - Genius - 11664 Punti
Salva
Manca l'ultima riga da Αι γαρ, prova a tradurla tu, poi te la correggo :)
webb97
webb97 - Eliminato - 10398 Punti
Salva
chiedo umilmente scusa!!! mi sono completamente dimenticata di mettere i punti!! :thx potete pure :box
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Selisa

Selisa Blogger 31 Punti

VIP
Registrati via email