• Greco
  • LATINO URGENTE ENTRO STASERAA HELP ME!

nashira93
nashira93 - Genius - 1804 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao a tutti per stasera mi servirebbe la traduzione di queste mini frasi di latino che riguardano i verbi relativamente impersonali.. alcune frasi le ho fatte( e le vorrei corrette) altre non le ho fatte.. quindi se per favore mi aiutateeee... mi servono entro staseraaa per favoreee Grz in Anticipooo

1.quod virum decet, id saepe puerum dedecet. POICHè SI ADDICE ALL'UOMO, QUESTO SPESSO NON SI ADDICE AL FANCIULLO.
2.nisi me animus fallit, victoria vobis erit.
3.multum te fefellit ista opinio. MOLTO SFUGGE A TE QUESTA IDEA.
4.nihil ciceronem fugiebat. NESSUNO SFUGGIVA A CICERONE
5.iuvenes audacia decet, senes prudentia. AL GIVOANE SI ADDICE L'AUDACIA, ALL'ANZIANO LA PRUDENZA.
6.quae iuvenes delectant, saepe senes non iuvant. .. piace al giovane, spesso gli anziani assistono
7.dedect regem saeva et inexorabilis ira.
8.non te fugit philosophiam omnium laudatarum artium procreaticem ab hominibus doctissimis iudicari
8.Troiani Graecum quemdam, nomine Sinonem, a Graecis relictum ut Troianos falleret, comprehenderunt
9.non pudendo sed non faciendo id quod nos non decet, culpa nobis vitanda est.
PER FAVORE SONO RUGENTI... AIUTATEMII..
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
1.quod ( relativa prolettica )virum decet, id saepe puerum dedecet. POICHè SI ADDICE ALL'UOMO, QUESTO SPESSO NON SI ADDICE AL FANCIULLO.
ciò che si addice ad un uomo, spesso non si addice ad un fanciullo

2.nisi me animus fallit, victoria vobis erit.
se la mia mente non mi inganna, la vittoria sarà vostra

3.multum te fefellit ista opinio.
MOLTO SFUGGE A TE QUESTA IDEA.
questa idea ti ha ingannato molto

4.nihil ciceronem fugiebat. niente SFUGGIVA A CICERONE

5.iuvenes audacia decet, senes prudentia. AI GIOVANI SI ADDICE L'AUDACIA, AGLI ANZIANI LA PRUDENZA.

6.quae iuvenes delectant, saepe senes non iuvant. .
LE COSE CHE PIACCIONO AI GIOVANI SPESSO NON SONO GRADITE AI VECCHI

7.dedect regem saeva et inexorabilis ira.
AD UN RE NON SI ADDICE UNA CRUDELE E INESORABILE COLLERA

8.non te fugit philosophiam omnium laudatarum artium procreaticem ab hominibus doctissimis iudicari
NON TI SFUGGE CHE LA FILOSOFIA è GIUDICATA DAGLI UOMINI PIU' COLTI LA GENITRICE DI TUTTE LE ARTI PREGEVOLI

8.Troiani Graecum quemdam, nomine Sinonem, a Graecis relictum ut Troianos falleret, comprehenderunt
I TROIANI CATTURARONO UN GRECO, DI NOME SINONE, ABBANDONATO DAI GRECI AFFINCHè INGANNASSE I TROIANI

9.non pudendo sed non faciendo id quod nos non decet, culpa nobis vitanda est.
DOBBIAMO EVITARE LA COPA, NON VERGOGNADOCI, MA NON FACENDO CIO' CHE NON SI ADDICE A NOI.

cioa nashira :hi
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Selisa

Selisa Blogger 31 Punti

VIP
Registrati via email