• Greco
  • Frasi latino! URGENTE.!!

.Friski.
.Friski. - Habilis - 270 Punti
Rispondi Cita Salva
Pausania magna cum superbia respondebat.
Magna cum cura et diligentia epistulam scribebam.
Phaedrus in linguam Latinam fabellas Aesopi vertebat.
Sapientia summa cura conquirimus.
Medicus cum peritia aegrotorum morbos curat.
In fluvii ripa, sub populorum umbra, cum amicis quiescebamus.
Sonus aquarum et susurrus populorum somnum conciliabant.
Magna erat gloria Romani populi.
Post Aenam, Ascanius, Aenae filius, in Italia regnabat.
Romulus et Remus, gemini filii Rhenae Silviae et MartSi, Romam condunt.
Antiqui Romani non lucri, sed gloriae cupidi erant.
In digito reginae anulus cum smaragdo fulgebat.
Tribunus ad provinciam cum copiis contendit.
Philosopi sapientiam summa cura conquirunt.
Graecus populus iram Minervae hostiis multis placabat.
Multae bestiae fuga vitam servant.
Rhenus Germaniam a Gallia dividit et in Oceanum influit.
Antiqui Latini Neptuno, Mercurio ac Phoebo aras aedificabant hostiasque immolabant.
MaTeMaTiCa FaN
MaTeMaTiCa FaN - Genius - 15299 Punti
Rispondi Cita Salva

Pausania rispondeva con molta superbia
Scrivevo una lettera con molta cura e diligenza
Fedro trasformava in lingua latina la favola di Esopo

Il medico cura con esperienza le malattie dei malati
Sulla riva del fiume, sotto l ombra dei pioppi, riposavamo con gli amici
Il suono delle acque e il sussurro dei pioppi conciliavano il sonno
La gloria del popolo romano era grande
Dopo Enea, Ascanio, figlio di Enea, regnava in Italia
Romolo e Remo, entrambi figli di Rea Silvia e di Marte, edificano Roma
Gli antichi romani erano desiderosi non di ricchezza ma di gloria
Un anello con una pietra preziosa brillava sul dito della regina
Il tribuno combatte presso la provincia con le truppe
I filosofi cercano la sapienza con estrema cura
Il popolo greco placava l ira di Minerva con molte vittime sacrificate

Il Reno divide la Germania dalla Gallia e confluisce nell Oceano
Gli antichi latini edificavano altari per Nattuno, Mercurio e Apollo e immolavano le vittime

SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Come mai non hai tradotto queste due?

Sapientia summa cura conquirimus.

Multae bestiae fuga vitam servant.
MaTeMaTiCa FaN
MaTeMaTiCa FaN - Genius - 15299 Punti
Rispondi Cita Salva
Cerchiamo con saggia cura le cime
?!?!?!?!:no:no:no:dontgetit

Molte bestie conservano la vita per la fuga
:blush

Illuminami
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Le cime? Da dove l'hai preso?

1) Ricerchiamo (conquirimus) la sapienza (sapientia) con grande cura (summa cura).

Non è per la fuga ma con la fuga: complemento di modo.

2) Molti animali (multae bestiae) conservano/mantengono (servant) la vita (vitam) con la fuga (fuga).
MaTeMaTiCa FaN
MaTeMaTiCa FaN - Genius - 15299 Punti
Rispondi Cita Salva
Eh immaginavo sarebbe stt così la prima... Ma sapientia non dovrebbe essere accusativo?!?!
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Sapevo me lo avresti domandato...:lol

Non lasciarti ingannare dal caso delle parole, devi avere sempre sott'occhio il caso che il verbo vuole. In questo caso "conquiro", oltre che con l'accusativo, può essere costruito anche con l'ablativo. Pertanto sapientia è complemento diretto del verbo.
MaTeMaTiCa FaN
MaTeMaTiCa FaN - Genius - 15299 Punti
Rispondi Cita Salva
:dozingoff Ora mi leggi anche nel pensiero :lol
Non finirò mai di ringraziarti!:satisfied
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
E di che...è un piacere disquisire di latino con te...:asd
MaTeMaTiCa FaN
MaTeMaTiCa FaN - Genius - 15299 Punti
Rispondi Cita Salva
Sarà un bel guaio se SCASUALMENTE :lol mi inizierò a fissare anche col latino! Poveri voi!
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
:lol:lol
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
kunvasquero

kunvasquero Geek 347 Punti

VIP
Registrati via email