se_rena
se_rena - Genius - 2188 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve!
mi servirebbero queste frasi corrette sul futuro contaratto greco (ho anche provato a fare la tarduzione)

[greek] Αι ηδοναι εν τῷ βίῳ χαλεπῷς καί σπανιον τὰς λύπας υπερβαλοῦσιν. [/greek]
(i piaceri nella vita difficilmente e raramente supereranno il dolore)

[greek]Ο Δαρειος τοις στρατιωταις ελεγεν ·" Ευβοιαν την νησον φθερουμεν και τους οικητορας κτενουμεν". [/greek]
( Dario disse ai soldati :"devasteremo l'isola Eubea e uccideremo gli abitanti" )

[greek]Ουχ εγω σε αποκτενω, αλλ' ο της πολεως νομος.[/greek]
(Non ti ucciderò io ma la legge della città)

[greek]Αει λεγοντες ταληθες ουποτε σφαλουμεθα.[/greek]
(Dicendo sempre la verità non avrai mai la peggio)

[greek]Ει μη φυλαξεις τα μικρα, αποβαλεις τα μεγαλα.[/greek]
(se non custodirai il piccolo perderai il grande)

[greek]Στελω σοι επιστολας περι της νησου.[/greek]
(Non ti darò ordini per l'isola)

[greek]Η αθλια μητηρ κλαυσεται , οτε αγγελουσι τον του παιδος θανατον.[/greek]
(La madre infelicie piangerà quando gli annuncieranno la morte dei figli)

[greek]Αυριον αγκυραν εν τῳ κολπῳ της νησου βαλουμεθα.[/greek]
(Domani getteremo l'ancora nel golfo dell'isola)

grazie anticipatamente!
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email