• Francese
  • URGENZA TESTO DI COMPRENSIONE

    closed post best answer
vito15
vito15 - Ominide - 14 Punti
Salva
Ragazzi, se gentilmente potete verificare se ho risposto bene alle domande del testo che riporto qui di seguito

Victor Hugo

Victor Hugo (1802-1885) est l'un des plus grands ecrivains de son siecle. Son ceuvre est enorme et couvre tout les genres: de la poesie,du thaetre,des romans,des essais...
Comme nombreaux ecrivains de son temps,Victor Hugo s'est interesse a la vie politique et y a pris part. Il a pris position en faveur d'une meilleure justice sociale,puor la paix et la liberte des peuples opprimes,contre la peine de mort...
En particulier,dans sa vie,comme dans ses livres,Victor Hugo a toujours eprouve une grande tendresse puor les enfants. Les siens et les autres,les malheureux,les battus, les emploites.
Au 19 siecle,les enfants sont souvent des victimes et il fayt attendre 1874 puor qua la loi interdise de faire travailler des enfants de moins de 12 ans. Dans son poeme Melancholia,Hugo,le premier a utiliser l'expressione "droits de l'enfant",denonce ce scandale.

1) Qui est Victor Hugo?
2) Il a vecu en quel siecle?
3) A quoi s'est-il interesse?
4) Quelle etait la condition des enfants a son epoque?
5) Quel est le sujet de son poeme Melancholia?
6) Qu est-ce que tu penses de ce poeme?

1 Victor Hugo est l'un des plus grands ecrivains.
2 Victor Hugo a vécu au XVIIIe siècle.
3 Victor Hugo s'est interesse a la vie politique et y a pris part.
4 A son époque ,les enfants sont souvent des victims.
5 Le sujet de son poème sont des enfants.
6 Je pense qu'il est un poème très important, car il était le premier à donner le visage que vous avez les droits des enfants.
 
Poi la lettera ad un amico in francese, bisognava parlare ad uno o più amici della festa patronale del proprio paese, nel mio caso di trani

Chers amis et Francesco Marco
Bonjour, je suis ici aujourd'hui pour vous parler un peu de notre saint patron Tranese. Le festival dure quatre jours, et commence avec le 'embarquement de San Nicola Pellegrino au monastère de Colonna. Par la suite le débarquement a lieu au quai de Sainte-Lucie accueillis par le spectacle pirotecnico.Ogni année pour dessiner vous décidez d'apporter le saint patron de l'église. Et puis après l'atterrissage nous procédons à prendre à cette église. Dans la journée, le centre ou le dimanche, avvuiene la procession de gala qui commence à partir de la cathédrale. À la fin prend les plus beaux feux d'artifice de ces trois jours de prise de vue. Le lundi, qui est le dernier jour arrive contre le premier jour.
Je l'espère, je été clair !!! Écris-moi vite raconter votre fête patronale !!
                                                                                                                Vito Rossi
elia06
elia06 - Ominide - 23 Punti
Salva
Buongiorno, infatti sono una ragazza francese dunque scusi per i miei errori di ortografia in italiano :)

1) Qui est Victor Hugo?
Victor Hugo est l'un des plus grands écrivains de son siècle, de plus ses œuvres couvrent plusieurs genres.
2) Il a vécu en quel siècle?
Victor Hugo a vécu au XIX ème siècle (puoi vedere che è scritto (1802-1885) dunque XIXe secolo)
3) A quoi s'est-il interessé?
Victor Hugo s'est intéressé à la vie politique de son époque et y en a pris part.
4) Quelle était la condition des enfants à son époque?
Au XIX ème siècle,les enfants étaient souvent des victimes. Il a fallu attendre 1874 pour que la loi interdise de faire travailler des enfants de moins de 12 ans.
5) Quel est le sujet de son poème Melancholia?
Le sujet de son poème Mélancholia est le droit des enfants, car certains commencent à travailler avant l'âge de 12 ans.
6) Qu est-ce que tu penses de ce poème?
Je pense que c'est un poème très important car Victor Hugo dénonce le travail des enfants. Pour lui, les enfants ont quand même des droits


Poi per il testo :
Mon cher amis Francesco Marco
Bonjour, je suis ici aujourd'hui pour vous parler un peu de notre saint patron Tranese. Le festival dure quatre jours, et commence avec l'embarquement de San Nicola Pellegrino au monastère de Colonna. Par la suite le débarquement a lieu au quai de Sainte-Lucie accueillis par le spectacle pirotecnico. Chaque année pour ( dessiner ???)vous décidez d'apporter le saint patron de l'église. Et puis après l'atterrissage nous procédons à prendre à cette église. Dans la journée, le centre ou le dimanche, advient la procession du gala qui commence à partir de la cathédrale. À la fin, il y a les feux d'artifice, c'est la plus belle chose qui ressort de ces trois jours. (Le lundi, qui est le dernier jour arrive contre le premier jour.) = non capisco niente, puoi scrivere in italiano e dopo potrebbe lo corretto
Je l'espère, j'ai été clair !!! Écris-moi vite pour me racconter votre fête patronale !!
Vito Rossi


Ecco il testo finale, spero che tu riuscirao a capire tutto.
A presto
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di luglio
Vincitori di luglio

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

anny=)

anny=) Moderatore 30708 Punti

VIP
Registrati via email