• Francese
  • traduzione urgente di francese

ballerina123
ballerina123 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
vi prego fatemi questa traduzione di francese grazie
Les armes tuent aussi les enfants . Les guerres ne font pas des morts que chez les militaires . Bien au contraire ! Aujour'hui , huit victimes sur dix sont des civil en majorité des femmes et des enfants . Au cours des dix dernières années plus de deux millions de jeunes agés de moins de dix-huit ans ont été tués à cause de conflits qui se déroulent un peu partout sur la planète . Six millions d'autres ont été blessés ou mutilés par des armes . De quel type ? En premier lieu par les mines et les bombes qui n'ont pas explosé . En effet les enfants les confondent souvent avec des jouets mais il arrive aussi que des adultes les envoient en éclaireurs dans des endroits dangereux . Les petites armes comme les pistolets automatiques ou les mitraillettes sont aussi en cause : légères elles peuvent etre facilement confiées aux plus jeunes par des combattants qui les utilisent comme chair à canon . Il existe trois cent mille enfants soldats dans le monde majoritairement en Afrique et en Asie . Agir c'est possible ! L'opération jette ton arme organisée par Médecins du monde du 20 au 25 novembre propose aux enfants de déposer les armes ( de vieux pistolets en plastique par exemple ) pour témoigner leur solidarité à leurs semblables vivant dans les pays en guerrre .
webambiente
webambiente - Habilis - 166 Punti
Rispondi Cita Salva
Le armi uccidono anche i bambini. Le guerre non fanno delle morti che dai militari. Bene al contrario! Aujour'hui, otto vittime su dieci sono del civile in maggioranza delle donne e dei bambini. Durante i dieci ultimi anni più di due milioni di giovani vecchi di meno di diciotto anni sono stati uccisi a causa di conflitti che si svolgono un po' dovunque sul pianeta. Sei milioni di altri sono stati feriti o mutilati per le armi.

SPERO DI ESSERTI STATO D'AIUTO,CIAO
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mattbit

mattbit Geek 281 Punti

VIP
Registrati via email