• Francese
  • Regola per formare il passé composé

    closed post
delfirene
delfirene - Ominide - 2 Punti
Salva
regole passè composè

Questa risposta è stata cambiata da gio_1984 (15-01-14 17:16, 2 anni 10 mesi 28 giorni )
gio_1984
gio_1984 - Tutor - 24831 Punti
Salva

Regola per formare le passé composé

Il passé composé è quel tempo verbale che corrisponde all'italiano passato prossimo. Si tratta di una forma verbale composta che si può ottenere, facendo uso dei verbi ausiliari être e avoir - gli italiani essere e avere - e il participio passato del verbo che si vuole coniugare.
Vi sono verbi che richiedono l'ausiliare être e verbi che richiedono l'ausiliare avoir. E' importante notare che per la formazione del passé composé, al participio femminile è importante accordare al soggetto aggiungendo la "e" , nel caso in cui l'ausiliare é il verbo être; per il participio plurale vale la stessa regola, ossia l'aggiunta di s. Come avviene in italiano, qualche volta si accorda anche con il verbo avoir, nei casi in cui l'ausiliare è preceduto da un pronome oggetto.
Alcuni verbi, per la formazione del passé composé, necessitano del verbo avoir (esempi: coûter, vouloir, vivre, plaire).
La negazione la si ottiene mediante il verbo ausiliare che è compreso tra le due particelle ne e pas.

Esempi

Je suis allé en Angleterre: Io sono andato in Inghilterra.
Je suis allée au supermarché: Io sono andata al supermercato.
Tu as mangé de la viande: Tu hai mangiato della carne.
Nous avons connu Sandrine: Noi abbiamo conosciuto Sandrine.
Il n'a pas visité Paris: Lui non ha visitato Parigi.
Elles n'ont pas mangé le croissant: Esse non hanno mangiato il croissant.
Je l'ai changée: Io l'ho cambiata.

Spero di esserti stata utile :)

Questa risposta è stata cambiata da gio_1984 (15-01-14 17:15, 2 anni 10 mesi 28 giorni )
Charliemme
Charliemme - Erectus - 139 Punti
Salva
la formazione del passè composè è facilissima:
  1. Per il participio:
  • per i verbi che finiscono in er come parler e aller sostituisci "er" con una "è"
    es. aller = allè
  • per quasi tutti i verbi che finisco in ir come finir, sortir o choisir togli"ir" e metti una "i"
    es. Finir=finì
  • per i verbi irregolari in ir come venir sostituisci "ir" con una"U"
    es. Venir= venu
  • per i verbi che terminano in re come attendre e lire togli"re" e metti "U"
    es. attendre= attendu
  • per i verbi che terminano in oir o oire come vouloir sostituisci "ir" con una "U"
    es. Vouloir = voulu
  • gli ausiliari essere e avere diventano rispettivamente ètè e eu

  • Per i verbi irregolari puoi trovare varie tabelle su internet, come ad esempio: http://it.wikipedia.org/wiki/Pass%C3%A9_compos%C3%A9

  1. la desinenza del participio varia a seconda del genere e del numero:

  • io sono andata diventa "je suis allèe (si aggiunge una e perchè andata si riferisce ad una persona di sesso femminile)
  • noi siamo andate diventa Nous sommes allèes (si aggiunge e perchè di genere femminile e una s perchè si riferisce ad un sostantivo plurale
  • noi siamo andati diventa nous sommes allès (si aggiunge s, senza la e, perchè è riferito ad un sostantivo plurale maschile)

  1. Composizione della frase:
Soggetto + Ausiliare all'indicativo presente(etre / avoir) + Participio passato + complementi vari
es. Je suis allèe à la mer

La frase negativa varia solo per l'aggiunta di ne... pas all'ausiliare:
Je ne suis pas alleè à la mer

Spero di averti chiarito le idee :hi
Fonti: conoscenze personali
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Blue Angel

Blue Angel Blogger 13141 Punti

VIP
Registrati via email