• Francese
  • frasi di francese............. urgente D:

    closed post
iva97Q
iva97Q - Habilis - 292 Punti
Salva
traduzioni dall'italiano al francese:

- Nella mia classe, è MAgali la ragazza che ha più successo con i ragazzi. E' molto carina , ma è simpatica di Coralie e MAud.

-La città che preferisco è Nizza. Parigi è più famosa e turistica, ma a Nizza c'è un clima migliore . E poi, ci sono il mare e molte cose da vedere e da fare.

-Mia sorella Julie e io siamo molto diverse. Julie è più calma di me. Io sono più impulsiva e disordinata. A scuola, i suoi voti sono sempre migliori dei miei. MA in musica e nello sport me la cavo bene quanto lei.
Ot-Sofietta-Ot
Ot-Sofietta-Ot - Bannato - 3655 Punti
Salva
- Dans ma classe, il est Magali la fille qui a plus avec les garçons. Et' très mignonne, mais elle est moins sympathique de Coralie et Maud.

-La ville qui préfère est Nice. Paris est plus célèbre et touristique, mais à Nice il y a un climat meilleur. Et il y a puis la mer et beaucoup de choses à voir et à faire.

-Ma soeur Julie et moi sommes très différents. Julie est plus calme que moi. Je suis plus impulsive et désordonnée. À l'école, ses votes sont toujours meilleurs des miens. Mais en musique et dans le sport je le bien creux combien elle.

Spero vada bene! Fammi sapere se hai qualche dubbio!
coltina
coltina - Genius - 11957 Punti
Salva
piccole correzioni:

Dans ma classe, il est Magali la fille qui a plus de succès avec les garçons. Elle est très mignonne, mais elle est moins sympathique de Coralie et Maud.

-La villeque je préfère est Nice. Paris est plus célèbre et touristique, mais à Nice il y a un climat meilleur. Et il y a puis la mer et beaucoup de choses à voir et à faire.

-Ma soeur Julie et moi nous sommes très différents. Julie est plus calme que moi. Moi, je suis plus impulsive et désordonnée. À l'école, ses votes sont toujours meilleurs que les miens. Mais en musique et dans le sport je me gère miex que elle
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
manliogrossi

manliogrossi Blogger 2729 Punti

VIP
Registrati via email