donrodrigo-votailprof
donrodrigo-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
Ahahah esilarante affermazione del premier romano prodi ad un giornale tedesco

"Rifondazione e i comunisti fanno folklore" ahahah

grande considerazione per gli alleati
fid-votailprof
fid-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
mica ha dato del coglxone agli elettori :lol:
grazyana-votailprof
grazyana-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
"fid":
mica ha dato del coglxone agli elettori :lol:

:lol: :lol: :lol:
katia84-votailprof
katia84-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
C'è stata la smentita ufficiale, e poi si sa i giornalisti a volte fraintendono, a volte fanno finta di fraintendere e considerate il fatto che si tratta di un'altra lingua per cui anche la traduzione può darsi sia stata fatta male
battagliero-votailprof
battagliero-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
"donrodrigo":
Ahahah esilarante affermazione del premier romano prodi ad un giornale tedesco
"Rifondazione e i comunisti fanno folklore" ahahah

grande considerazione per gli alleati

Leggiti anche il passo su Berlusconi e poi vedi se ti viene ancora da ridere...Magari gliele avesse dette in faccia quelle cose al confronto! Ho il forte sospetto che la trasposizione prima e la traduzione poi abbiano notevolmente modificato i toni dell' intervista, magari fosse sempre così diretto. Mandiamolo più spesso all' estero! :lol:

Per correttezza d' informazione, anziché postare solo ciò che fa comodo, ecco l' intervista integrale:
http://www.repubblica.it/2006/06/sezioni/politica/nuovo-governo-cinque/intervista-prodi/intervista-prodi.html
katia84-votailprof
katia84-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
ragazzi, c'è anche da dire, e non lo dico per difendere berlusconi, sia ben chiaro, che certa stampa estera non ha propriamente amato l'ex premier, anzi...forse perchè la vedevano con più distacco dal di fuori berlusconi all'estero ha fatto sempre la figura dello stupido, nella migliore delle ipotesi, del dittatore nella peggiore...non è cosa sua diciamo, ma può aver contribuito ad esacerbare i toni dell'intervista chiaramente
beltipo-votailprof
beltipo-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
"katia84":
C'è stata la smentita ufficiale, e poi si sa i giornalisti a volte fraintendono, a volte fanno finta di fraintendere e considerate il fatto che si tratta di un'altra lingua per cui anche la traduzione può darsi sia stata fatta male

Si si fraintendono...sai che ormai registro tutte le interviste? Cosi evito che succeda come una volta che uno disse "non ho mai detto quelle cose, la denuncio."
E io "certo, ma mi spiace ho la registrazione della telefonata che mi ha autorizzato lei a fare. Gliela mando in mp3?"

E' comodo dire è stato il giornalista...
beltipo-votailprof
beltipo-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
A proposito Battagliero..che mi dici della campagna acquisti che sta facendo l'unione? Molto etico eh?
fid-votailprof
fid-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
"beltipo":
A proposito Battagliero..che mi dici della campagna acquisti che sta facendo l'unione? Molto etico eh?

quale campagna acquisti? chi è stato "acquistato"?
francescoaegee-votailprof
francescoaegee-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
..capito a cosa si riferisce beltipo ma quel che è certo che la compagine di ministri e sottosegretari batte il record dei record di Andreotti. Se allora il problema era tentare di accontentare un po tutti pare che la situazione non sia per nulla cambiata.
Certo poi arriva il contentino di diminuire la scorta personale di Prodi e qualche autoblu in meno. anzichè 100.000 autoblu in Italia domani ne avremo 99.990... che affare. 10 autoblu in cambio di 15 figure in parlamento.. mh... non so perchè ma credo che le 15 figure ci costeranno molto di più delle 10 auto in meno
battagliero-votailprof
battagliero-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
"beltipo":
A proposito Battagliero..che mi dici della campagna acquisti che sta facendo l'unione? Molto etico eh?

Io so che abbiamo perso la commissione Industria al Senato, sarebbe poco fruttifera questa eventuale campagna acquisti, certo non ci sono più i Moggi di una volta... :D
katia84-votailprof
katia84-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
Non metto in dubbio la tua personale etica professionale roberto, ma non tutti i giornalisti si attengono strettamente alle dichiarazioni che vengono loro fatte. Moltissimi tendono ad essere poco imparziali per le loro idee politiche (anche in italia) e non sono per niente neutri nel presentare un'intervista.
Se la cosa verrà smentita dal giornalista in questione si verrà a sapere (se ci sono eventuali registrazioni). A me pare sia la solita manipolazione delle notizie che spesso avviene in Italia a mezzo stampa.
beltipo-votailprof
beltipo-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
DIchiarazioni ufficiali ci sono gia state:

Prodi: mai usato la parola folkloristico
Dopo 40 minuti il direttore del quotidiano: Abbiamo la registrazione in italiano, confermo folkloristico
Prodi verso le 18.40: Ho usato la parola folkloristico, ma non mi sono espresso bene.

Controllate su Corriere, Repubblica ecc..
katia84-votailprof
katia84-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
Io non ci vedo niente di negativo nella parola folkloristico, poi comunque si deve vedere il tono in cui è stato detto
soloflavia-votailprof
soloflavia-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
cmq il comunismo di oggi secondo me non è folklore ma una moda giovanile..

Pagine: 12

Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

ifabio

ifabio Admin 1334 Punti

VIP
Registrati via email