• Le altre materie
  • Francese,traduzione testo e risposta alle domande! vi pregoooo

    closed post
Cronih
Cronih - Genius - 23969 Punti
Rispondi Cita Salva
Victor Hugo (1802-1885) est l'un des plus grands ecrivains de son siecle. Son ceuvre est enorme et couvre tout les genres: de la poesie,du thaetre,des romans,des essais...
Comme nombreaux ecrivains de son temps,Victor Hugo s'est interesse a la vie politique et y a pris part. Il a pris position en faveur d'une meilleure justice sociale,puor la paix et la liberte des peuples opprimes,contre la peine de mort...
En particulier,dans sa vie,comme dans ses livres,Victor Hugo a toujours eprouve une grande tendresse puor les enfants. Les siens et les autres,les malheureux,les battus, les emploites.
Au 19 siecle,les enfants sont souvent des victimes et il fayt attendre 1874 puor qua la loi interdise de faire travailler des enfants de moins de 12 ans. Dans son poeme Melancholia,Hugo,le premier a utiliser l'expressione "droits de l'enfant",denonce ce scandale.

1) Qui est Victor Hugo?
2) Il a vecu en quel siecle?
3) A quoi s'est-il interesse?
4) Quelle etait la condition des enfants a son epoque?
5) Quel est le sujet de son poeme Melancholia?
6) Qu est-ce que tu penses de ce poeme?

grazie in anticipo....
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
Victor Hugo (1802-1885) fu uno dei più grandi scrittori del suo secolo. La sua opera è enorme e copre tutti i generi di poesia, teatri, romanzi, saggi...
Come numerosi scrittori del suo tempo, Victor Hugo si interessò alla vita politica e ne prese parte. Prese posizione a favore di una maggiore giustizia sociale, per la pace e la libertà dei popoli oppressi, contro la pena di morte...
In particolare, nella sua vita, come nei suoi libri, Victor Hugo ha sempre avuto una grande tenerezza nei confronti dei bambini; oltre al suo, per quelli infelici, percossi, (emploites non vuol dire nulla, hai sbagliato a scrivere).
Nel 19 secolo, i bambini furono le maggiori vittime e bisogna attendere fino al 1874 per avere una legge che vietasse l'impiego di bambini al di sotto dei 12 anni (nel lavoro).
Nel suo poema Melanconia, Hugo fu il primo ad utilizzare l'espressione "diritti dei minori", dove denuncia questo scandalo.


Questa risposta è stata cambiata da gio_1984 (17-12-14 14:09, 1 anno 11 mesi 26 giorni )
ippo94
ippo94 - Genius - 19568 Punti
Rispondi Cita Salva
Bisogna aspettare para....
Cronih
Cronih - Genius - 23969 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie noel.....

le domande nn le sa fare nessuno?
ippo94
ippo94 - Genius - 19568 Punti
Rispondi Cita Salva
io no...perkè iòl francese nn l'ho studiato bene...
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
1) Qui est Victor Hugo?
2) Il a vecu en quel siecle?
3) A quoi s'est-il interesse?
4) Quelle etait la condition des enfants a son epoque?
5) Quel est le sujet de son poeme Melancholia?
6) Qu est-ce que tu penses de ce poeme?


1)Victor Hugo est l'un des plus grands ecrivains de son siecle.
2)il a vécu au 19 siècle
3)il s'est interessé de la vie politique
4)les enfants etaient souvent des victimes
5)Dans son poeme Melancholia, Hugo condamne le scandale de l'exploitation des enfants
6)Je pense qu'il est juste

Questa risposta è stata cambiata da paraskeuazo (02-05-08 19:00, 8 anni 7 mesi 11 giorni )
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Ok parfait Noel, ho solo aggiunto le parole che nn sapevi nella traduzione!
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
Uhh che bello,il mio francese nn è per niente ammuffito come pensavo :lol
kekko26
kekko26 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
1) Qui est Victor Hugo?
2) Il a vecu en quel siecle?
3) A quoi s'est-il interesse?
4) Quelle etait la condition des enfants a son epoque?
5) Quel est le sujet de son poeme Melancholia?
6) Qu est-ce que tu penses de ce poeme?


1)Victor Hugo est l'un des plus grands ecrivains de son siecle.
2)il a vécu au 19 siècle
3)il s'est interessé de la vie politique
4)les enfants etaient souvent des victimes
5)Dans son poeme Melancholia, Hugo condamne le scandale de l'exploitation des enfants
6)Je pense qu'll test est interessant
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
1) alle domande già è stato risposto, nel medesimo modo tuo oltretutto.
2) erano per il 2 maggio, è passato più di un mese, secondo te possono ancora servire? :lol

Chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 2689 Punti

VIP
Registrati via email