forzaviola90
forzaviola90 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
devo fare la parafresi in inglese della poesia shall I compare thee di shakespeare..per domani..aiuto please
pukketta
pukketta - Mito - 72506 Punti
Rispondi Cita Salva
http://www.englishforitalians.com/wp-content/uploads/2006/08/shall_i_compare_thee.pdf
forzaviola90
forzaviola90 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
piccola ma dicevo in inglese e poi nn la traduzione...qll l'ho trovata...mi affido a te..please...
Francy1982
Francy1982 - Mito - 119085 Punti
Rispondi Cita Salva
Ecco la parafrasi in inglese:
Shall I compare you to a summer's day?
You are more lovely and more constant:
Rough winds shake the beloved buds of May
And summer is far too short:
At times the sun is too hot,
Or often goes behind the clouds;
And everything beautiful sometime will lose its beauty,
By misfortune or by nature's planned out course.
But your youth shall not fade,
Nor will you lose the beauty that you possess;
Nor will death claim you for his own,
Because in my eternal verse you will live forever.
So long as there are people on this earth,
So long will this poem live on, making you immortal.
pukketta
pukketta - Mito - 72506 Punti
Rispondi Cita Salva
piccola???:con vabbe scusami avevo capito male....:dontgetit
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email